The fall of the stars

La caída de las estrellas

The fall of the stars

Érase una vez, en un mundo tan divinoOnce upon a time, in a world so divine
Cuatro niñas, sus estrellas alineadasFour little girls, their stars aligned
Jugando juegos, viendo programas, risas en el airePlaying games, watching shows, laughter in the air
En su pequeño grupo, no tenían preocupaciónIn their little group, they had not a care

Pero a medida que cambiaban las estaciones, también lo hacía su juegoBut as the seasons changed, so did their game
Dos quedaron excluidas, ya no era lo mismoTwo were left out, it wasn't the same
Ira y tristeza, sentimientos a flor de pielAnger and sadness, feelings ran high
Dos niñas solas, llorandoTwo little girls, left alone to cry

El tiempo pasó, una regresóTime moved on, one came back
Tres niñas, de vuelta en caminoThree little girls, back on track
Pero una se quedó lejos, encontró a alguien nuevoBut one stayed away, found someone new
Tres juntas, una sintiéndose tristeThree together, one feeling blue

Una invitación extendida, una mano alcanzadaAn invitation extended, a hand reached out
Una más se unió, sin lugar a dudasOne more joined, leaving no doubt
Pero una permaneció, autoexcluida y solaBut one remained, self-excluded and alone
Se alejó, haciaShe walked away, into