Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 271

Garden Where You Fell

Ashes of Eden

Letra

Jardín Donde Caíste

Garden Where You Fell

Sigo de pie dondeI'm still standing where
La luz se volvió tenueThe light went thin
Donde las vides trepanWhere the vines crawl
Hasta el trono de DiosUp the throne of God
Tus sombras ardenYour shadows burn
En la puerta doradaInto the golden gate

Trazo tu nombre enI trace your name in
El polvo de los santosThe dust of saints
Cada letra cortaEvery letter cuts
Me abre lentoMe open slow
Dicen que el amor muereThey say love dies
Donde duermen los ángelesWhere the angels sleep

Si mi voz es lo único que me quedaIf my voice is all I have left
La daré hasta que se rompaI'll give it till it breaks
Si las paredes del Edén están escuchandoIf Eden's walls are listening
Entonces que tiembrenThen let them shake

Cantaré hasta que el cielo se quiebre en dosI'll sing till heaven cracks in half
Hasta que el jardín empiece a sangrarTill the garden starts to bleed
Gritaré tu nombre a través del fuego sagradoI'll scream your name through holy fire
Si eso te trae de vuelta a míIf it brings you back to me

No me importa si Dios puede oírI don't care if God can hear
No me importa si caigo en su lugarI don't care if I fall instead
Cantaré este mundo hasta el sueloI'll sing this world into the ground
Hasta que estés de vuelta en EdénTill you're back in Eden

Hasta que estés de vuelta en EdénTill you're back in Eden

Las rosas se pudren donde una vez estuvisteThe roses rot where you once stood
Aún te huelo en el aireStill smell you in the air
Me coronaron rey de la soledad yThey crowned me king of loneliness and
Me dejaron arrodillado allíLeft me kneeling there
Oré en lenguas de aliento rotoI prayed in tongues of broken breath
Rogué al cielo que se doblegaraI begged the sky to bend
Si amarte es el pecado finalIf loving you's the final sin
Entonces que sea el finalThen let it be the end

Si mis pulmones colapsan esta nocheIf my lungs give out tonight
Moriré en cada palabraI'll die on every word
Si los ángeles me dan la espaldaIf angels turn their backs on me
Espero que hayas escuchadoI hope you heard

Cantaré hasta que el cielo se quiebre en dosI'll sing till heaven cracks in half
Hasta que el jardín empiece a sangrarTill the garden starts to bleed
Gritaré tu nombre a través del fuego sagradoI'll scream your name through holy fire
Si eso te trae de vuelta a míIf it brings you back to me

No me importa si Dios puede oírI don't care if God can hear
No me importa si caigo en su lugarI don't care if I fall instead
Cantaré este mundo hasta el sueloI'll sing this world into the ground
Hasta que estés de vuelta en EdénTill you're back in Eden

Échame fuera, derríbameCast me out, tear me down
Despoja el oro de mi coronaStrip the gold from my crown
Si amarte es un crimenIf loving you's a crime
Entonces grábalo en mi bocaThen carve it in my mouth

Deja que las puertas se cierren de golpeLet the gates slam shut
Deja que los ángeles se vuelvanLet the angels turn
Me prenderé fuego solo paraI'll set myself on fire just to
Ver arder el cieloWatch heaven burn!

Seré el himno del que no puedes escaparI'll be the hymn you can't escape
El eco en tu pechoThe echo in your chest
Sigue mi voz a través de la luz rotaFollow my voice through broken light
Te llevaré a casa de nuevoI'll lead you home again

¡Gritando!Screaming out!

Cantaré hasta que el cielo se quiebre en dosI'll sing till heaven cracks in half
Hasta que el jardín empiece a sangrarTill the garden starts to bleed
Gritaré tu nombre a través del fuego sagradoI'll scream your name through holy fire
Si eso te trae de vuelta a míIf it brings you back to me

No me importa si Dios puede oírI don't care if God can hear
No me importa si caigo en su lugarI don't care if I fall instead
Cantaré este mundo hasta el sueloI'll sing this world into the ground
Hasta que estés de vuelta en EdénTill you're back in Eden

Cantaré hasta que el cielo se quiebre en dosI'll sing till heaven cracks in half
Hasta que el jardín empiece a sangrarTill the garden starts to bleed
Gritaré tu nombre a través del fuego sagradoI'll scream your name through holy fire
Si eso te trae de vuelta a míIf it brings you back to me

No me importa si Dios puede oírI don't care if God can hear
No me importa si caigo en su lugarI don't care if I fall instead
Cantaré este mundo hasta el sueloI'll sing this world into the ground
Hasta que estés de vuelta en EdénTill you're back in Eden

Cantaré hasta que el cielo se quiebre en dosI'll sing till heaven cracks in half
Hasta que el jardín empiece a sangrarTill the garden starts to bleed
Gritaré tu nombre a través del fuego sagradoI'll scream your name through holy fire
Si eso te trae de vuelta a míIf it brings you back to me

No me importa si Dios puede oírI don't care if God can hear
No me importa si caigo en su lugarI don't care if I fall instead
Cantaré este mundo hasta el sueloI'll sing this world into the ground
Hasta que estés de vuelta en EdénTill you're back in Eden


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashes of Eden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección