Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 185

GETHSEMANE

Ashes of Eden

Letra

GETHSEMANE

GETHSEMANE

Je le sens dans le silenceI can feel it in the silence
Avant que le ciel ne s'assombrisseBefore the sky turns dark

J'ai vu ce qui m'attendI've seen what waits before me
Je sais comment ça va finirI know how this will end
Chaque pas que je faisEvery step I'm taking
Est quelque chose que je ne peux pas réparerIs something I can't mend

Le poids devient plus lourdThe weight is getting heavier
À chaque respiration que je prendsWith every breath I take
Je n'ai jamais eu peur de mourirI never feared the dying
Juste de tout ce que ça impliqueJust everything it takes

S'il y a un autre cheminIf there's another way
Pourquoi ne vient-il pas à moi ?Why won't it come to me?

Si c'est ce que Tu voulaisIf this is what You wanted
Alors je ne me détournerai pasThen I won't turn away
Je le sens dans mon corpsI feel it in my body
Mais je choisirai quand même de resterBut I'll still choose to stay

Ce n'est pas une dévotion aveugleThis isn't blind devotion
Ce n'est pas une foi facileThis isn't easy faith
Je me brise dans le jardinI'm breaking in the garden
Mais je marcherai quand même sur le cheminBut I'll still walk the way

La nuit se rapproche maintenantThe night is closing in now
Je l'entends dans les feuillesI hear it in the leaves
Le monde retient son souffleThe world is holding its breath
Comme s'il pleurait déjàLike it already grieves

Je voudrais pouvoir faire taireI wish that I could silence
La vérité dans ma poitrineThe truth inside my chest
Mais savoir ne change rienBut knowing doesn't change it
Ça ne fait qu'empirer les chosesIt only makes it worse

S'il y a un autre cheminIf there's another way
Je donnerais mon âme pour voirI'd give my soul to see

Si c'est ce que Tu voulaisIf this is what You wanted
Alors je ne me détournerai pasThen I won't turn away
Je le sens dans mon corpsI feel it in my body
Mais je choisirai quand même de resterBut I'll still choose to stay

Ce n'est pas une dévotion aveugleThis isn't blind devotion
Ce n'est pas une foi facileThis isn't easy faith
Je me brise dans le jardinI'm breaking in the garden
Mais je marcherai quand même sur le cheminBut I'll still walk the way

Je ne veux pas de çaI don't want this
Mais je comprendsBut I understand
Je ne suis pas prêtI'm not ready
Mais me voilàBut here I am
Si c'est ça l'amourIf this is love
Alors laisse-moi me briserThen let it break me

Si c'est ce que Tu voulaisIf this is what You wanted
Alors je ne me détournerai pasThen I won't turn away
Même dans le silenceEven in the silence
Je t'entends encore direI still hear You say

Ce n'est pas une dévotion aveugleThis isn't blind devotion
C'est le prix de la grâceThis is the price of grace
Je tombe dans le jardinI'm falling in the garden
Mais je ne quitterai pas cet endroitBut I won't leave this place


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashes of Eden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección