I Miss Who I Was

Ich vermisse, wer ich war

I Miss Who I Was

Ich atmete früher ohne LastI used to breathe without the weight
Vor den Nächten, die ich nicht ertragen kannBefore the nights I couldn't face
Ich zeichnete die Konturen meiner NarbenI'd trace the outline of my scars
Und tat so, als wüsste ich, wer wir sindPretending I knew who we are
Ich verlor mein Feuer, verlor meine PläneI lost my fire, lost my plans
Und jeder Spiegel, den ich berühreAnd every mirror that I touch
Zeigt jemanden, den ich nicht gut kenneShows someone I don't know that much
Und ich versuche immer wieder zu reparierenAnd I keep trying to repair
Die Teile, die nie da warenThe pieces that were never there
Ich schwöre, ich kämpfe, ich tue es immer nochI swear I'm fighting, I still am
Aber ich weiß nicht, wer ich geworden binBut I don't know who I became
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bevor ich lernte zu fallenBefore I learned how to fall
Bevor ich meine Stimme verlor, die durch diese Wände schrieBefore I lost my voice screaming through these walls
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bevor ich jenseits der Reparatur zerbrachBefore I broke beyond repair
Bevor das Feuer meine Lungen stahlBefore the fire stole my lungs
Und mich in der Luft zurückließAnd left me stranded in the air
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bring mich zurückBring me back

Ich versuche zu gehen ohne den SchmerzI try to walk without the ache
Doch jeder Schritt beginnt zu wankenBut every step begins to shake
Dein Schatten klammert sich unter meinen RippenYour shadow clings beneath my ribs
Ein Geist, den ich nie lernen konnte zu hebenA ghost I never learned to lift
Ich ließ dich in meine Brust ritzenI let you carve into my chest
Ich ließ dich die Leere benennenI let you name the emptiness
Jetzt hallt jeder stille Raum, in dem ich binNow every quiet room I'm in
Wider, wer ich hätte sein sollenEchoes with who I should've been
Und ich greife weiter durch die DunkelheitAnd I keep reaching through the dark
Um die Teile meines Herzens zu greifenTo grab the pieces of my heart
Ich schwöre, ich versuche weiterzukommenI swear I'm trying to move on
Aber ich weiß nicht, wo ich hingehöreBut I don't know where I belong
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bevor ich lernte zu fallenBefore I learned how to fall
Bevor ich meine Stimme verlor, die versuchte, dir alles zu gebenBefore I lost my voice screaming through these walls
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bevor ich jenseits der Reparatur zerbrachBefore I broke beyond repair
Bevor das Feuer meine Lungen stahlBefore the fire stole my lungs
Und mich in der Luft zurückließAnd left me stranded in the air
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bring mich zurückBring me back
Zu dem, wer ich warTo who I was

Ich gebe dir nicht die Schuld für das EndeI don't blame you for the end
Ich gebe den Teilen die Schuld, die ich nicht reparieren konnteI blame the parts I couldn't mend
Ich gebe der Stille die Schuld, die ich verehrteI blame the silence I adored
Der Art, wie ich mich für mehr verlorThe way I lost myself for more
Ich hasse die Nächte, in denen ich deinen Namen höreI hate the nights I hear your name
Ich hasse, wie es sich gleich anfühltI hate the way it feels the same
Und jede Träne, die ich nie vergossen habeAnd every tear I never shed
Verfolgt immer noch die Ecken meines KopfesStill haunts the corners of my head
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bevor ich lernte zu fallenBefore I learned how to fall
Bevor ich meine Stimme verlor, die versuchte, dir alles zu gebenBefore I lost my voice trying to give you all
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bevor das Licht zu ertrinken begannBefore the light began to drown
Bevor das Gewicht dessen, was wir warenBefore the weight of what we were
Alles zu Boden zogPulled everything to the ground
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Bring mich zurückBring me back
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Und wenn ich nie zurückkommeAnd if I never make it back
Wisse einfach, dass ich es versucht habeJust know I tried
Ich vermisse, wer ich warI miss who I was
Mehr als ich dich jemals vermisst habeMore than I ever missed you