Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 278

Lose Control X The Secred Inheritance

Ashes of Eden

Letra

Perdre le Contrôle X L'Héritage Secret

Lose Control X The Secred Inheritance

Je reste silencieux quand ça fait le plus malI stay quiet when it hurt the most
Je transforme ma douleur en fantômeTurn my pain into a ghost
Tu dansais dans les décombresYou were dancing in the damage
Comme si c'était quelque chose que tu ne remarquais pasLike it's something you don't notice

Maintenant tu me demandes pourquoi j'ai changéNow you ask my why changed
Je ne suis pas le seulI'm not the only one
Les restes videsThe hollow remains
Et le marbre dans ma poitrine se fissureAnd the marble in my chest is cracking

Le monde dortThe world is sleeping
Mais je suis le siècle de cette ruineBut I am the century of this ruin
La nuit est froideThe night is cold
Et vide bien que tu restais avantAnd empty althrough you used to stay

J'ai essayé de rester humainI tried to stay human
Mais tu m'as fait perdre le contrôleBut you made me lose control
Chaque morceau que tu as touchéEvery piece you ever touched
Est devenu chaos dans mon âmeTurned to chaos in me soul

Maintenant je suis quelque chose que tu as crééNow I'm something you created
Quelque chose que je ne reconnais pasSomething I don't recognize
Tu voulais quelque chose de briséYou wanted something broken
Maintenant regarde-moi dans les yeuxNow look me in the eyes

Les lumières sont encore alluméesThe lights are still on
Mais chaque réponse est un fantômeBut every answer is a ghost
Je regarde la porte mais la peur est làI look the door but the fear is the
Un labyrinthe où je suis la clé centraleA labyrinth were I am the center key

Et le meilleur ressemble juste à moiAnd the best looks just like me
Et je te vois briller dans chaque fissureAnd I see you in every crack glow
Dans chaque ombre dorée qui aveugleIn every shadow of gilded that blinds

Tu es l'air que je pleure pour respirerYou are the air I cry to breath
C'est le souffle qui pourrait me laisser derrièreIt's the breath that mays leave me behind
Tu as dit amour mais ça ressemblait à la guerreYou said love but it felt like war
Chaque mot me coupait encore plusEvery word just cut me more

Je saignais dans ton silenceI was bleeding in your silence
Tu me demandais encore plusYou were asking me for more

Maintenant ma voix se tordNow my voice is getting twisted
Du statique qui coule dans mes veinesStatic running through my veins
Si je sonne un peu différentIf I sound a little different
C'est parce que tu as changé mon nomIt's because you changed my name

Même si j'arrête de brûler vivantEven if I stop burning alive
Je suis toujours làI'm still here
Appelant un ciel qui n'écoute pasCalling a sky that won't listen
Aucune réponse ne descendNo answer comes down

Pas de toi, pas de personneNot from you, not from anymore
Je suis le monument de ton absenceI am the monuments of you absence
Suffoqué par l'or que tu as laissé en gardeSuffocated by the gold you left your guard
Mais la douleur resteBut the pain remains

Un héritage secret dans mon cœur, je suis coincéA secred inheritance in my heart I'm stuc

J'ai essayé de rester humainI tried to stay human
Mais tu as tout déchiréBut you tore it all apart
Maintenant je crie à travers le silenceNow I'm screaming through the silence
D'un putain de cœur briséOf a shatered fucking heart

Tu n'as pas le droit de m'appeler le tienYou don't get to dall me yours
Après tout ce que tu as faitAfter everything you did
Tu voulais quelque chose de sans vieYou wanted something lifeless
Alors j'ai appris à existerSo I learned how to exist
Si je disparais demainIf I disappear tomorrow


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashes of Eden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección