SAVE ME

SÁLVAME

SAVE ME

Solo era una sombra en tu mundoI was just a shadow in your world
Tratando de no desaparecerTrying not to disappear
Nunca te diste la vuelta para verme romperYou never turned to see me break
Nunca te importó lo suficiente para escucharYou never cared enough to hear

Cargué cada dolor silenciosoI carried every quiet ache
Esperando que algún día te quedarasHoping that someday you would stay
Pero cada vez que te buscabaBut every time I reached for you
Te alejabas lentamenteYou close to slowly walk away

Solía pensar que eras el únicoI used to think you were the only one
Que podía sacarme de la oscuridadWho could pull me from the dark
Pero ahora veo la verdad de la que huíaBut now I see the truth I ran from
Desde el principio me estaba salvando a mí mismoI was saving me from the start

Cuando caía, gritabaWhen I was falling I would scream
Alguien sálvameSomebody save me
Deja que tu cálida voz atravieseLet your warm voice break right through
Alguien sálvameSomebody save me

Pero nadie escuchóBut no one ever heard
La verdad dentro de mi vozThe truth inside my voice
Y ahora eres tú quien llamaAnd now you're the one who's calling
Pero no estoy esperando por tiBut I'm not waiting for you
Pero no estoy esperando por tiBut I'm not waiting for you

Aprendí a estar de pie sobre piernas rotasI learned to stand on broken legs
Convertí cada grieta en una llamaTurn every crack into a flame
No soy el chico que tirasteI'm not the boy you threw away
No soy el que intentaste domarI'm not the one you tried to tame

Tu fantasma aún intenta jalarme de vueltaYour ghost still tries to pull me back
Pero he superado tu gravedadBut I've outgrown your gravity
Y ahora dices que extrañarás el pasadoAnd now you say you'll miss the past
Pero eso no soy yo, no soy yoBut that's not who I am, not me

Tuviste la oportunidad de ver mi corazónYou had a chance to see my heart
Pero estabas ocupado dejándolo irBut you were busy letting go
Me construí a partir de cada parteI built myself from every part
Nunca te importó lo suficiente para saberYou never cared enough to know

Cuando caía, gritabaWhen I was falling I would scream
Alguien sálvameSomebody save me
Deja que tu cálida voz atravieseLet your warm voice break right through
Alguien sálvameSomebody save me

Pero nadie escuchóBut no one ever heard
La verdad dentro de mi vozThe truth inside my voice
Y ahora eres tú quien llamaAnd now you're the one who's calling
Pero no estoy esperando por tiBut I'm not waiting for you

No necesito un héroeI don't need a hero
Que me diga quién debo serTo tell me who I'm meant to be
Encontré la fuerza que nunca visteI found the strength you never saw
En las partes de mí que liberasteIn the parts of me you set free

Alguien sálvameSomebody save me
Solía gritarlo cada nocheI used to cry it every night
Pero ahora que no necesito ser salvadoBut now that I don't need saving
Finalmente te diste cuentaYou finally realized

Cuando caía, gritabaWhen I was falling I would scream
Alguien sálvameSomebody save me
Deja que tu cálida voz atravieseLet your warm voice break right through
Alguien sálvameSomebody save me

Solo te importó cuando me fuiYou only cared when I was gone
Sin opciónWithout a choice
Y ahora eres tú quien llamaAnd now you're the one who's calling
Pero no estoy esperando por tiBut I'm not waiting for you
No, no estoy esperando por tiNo, I'm not waiting for you