Seraph's Lament

Le Lament de Séraphin

Seraph's Lament

Je marche à travers le feuI walk through the fire
Que tu as laissé derrièreYou left behind
Et j'ai trouvé mon refletAnd found my reflection
Dans la fuméeIn the smoke
Ton ombre m'a ditYour shadow told me
Comment respirerHow to breathe

Quand le silence est devenu ma maisonWhen the silence became my home
Chaque blessure est devenue une prièreEvery wound became a prayer
Chaque larme une graine de grâceEvery tear a seed of grace
Je ne maudis plus ton nomI no longer curse your name
Je le murmure comme une foiI whisper it like faith

Séraphin, je pardonne ta chuteSeraph, I forgive your fall
Car la mienne était pareilleFor mine was just the same
Nous avons brûlé pour nous sentir vivantsWe burned to feel alive
Mais des cendres sont venus nos nomsBut from the ashes came our names

Tu n'as jamais été mon péchéYou were bever my sin
Juste la raison pour que je puisse commencerJust the reason I could begin
Je vois tes ailes à chaque aubeI see your wings in every dawn
Elles sont froides maintenant, fanées mais toujours présentesThey're cold now faded but still warn

Et dans cette lumière, j'apprends enfinAnd in that light I finally learn
À aimer ce qui ne pouvait resterTo love what couldn't stay
Les échos s'estompent dans la lumièreThe echoes fade into the light
Le poids est parti, la douleur semble justeThe weight is gone, the pain feels right
Même les anges pleurent en silenceEven Angels grieve in silence
Mais ils s'élèvent toujoursBut still they rise

Séraphin, je pardonne ta chuteSeraph, I forgive your fall
Car la mienne était pareilleFor mine was just the same
Maintenant je vois l'éclat de tes ombresNow I see your shadows glow
Et je l'appelle par mon nomAnd call it by my name
Je l'appelle par mon nomCall it by my name