WHEN GOD IS LISTENING

CUANDO DIOS ESCUCHA

WHEN GOD IS LISTENING

Te encontré en las partes calladas de míI found you in the quiet parts of me
Donde nadie se quedóWhere no one ever stayed
Hablaste suave como si supierasYou spoke soft like you knew
Mi nombre antesMy name before
Antes de que tuviera miedoBefore I was afraid
Me aferré como un pecadorI held on like a sinner
Sostiene una oración con manos temblorosasHolds a prayer with shaking hands
Y por un momento creíAnd for a moment I believe
Que podría ser más de lo que soyI could be more than what I am
Si me lo pidieras, te daríaIf you asked I would give
Todo sin un sonidoYou everything without a sound
Cada aliento, cada parte de quienEvery breath, every piece of who
Solo para tenerte cercaJust to keep you around

No diré que no te amoI will not say I don't love you
Porque todas mis noches pienso lo mismoCause all my nights I think the same
Podría simplemente matar mi pasado, matarmeI could just kill my past, kill myself
Quemar el mundo, quemarlo todoBurn the world, burn it all
Déjame ahogar, darte todoLet me drown, give you all
Vivir por tiLive for you
Vivir por nosotrosLive for us
Intentar de nuevo, decir tu nombre a las estrellas de nocheTry again, say your name to the stars at night
Como si estuvieran escuchando, di tu nombre otra vezLike they're listening, say your name again
Cuando Dios escuchaWhen God is listening

Eras luz en un mundo que no podía sentirYou were light in a world I couldn't feel
Lo hiciste realYou made it real
Cada palabra, cada mirada que nunca disteEvery word, every look you never gave
Era algo que podía robarWas something I could steal
Construí fe a partir de momentosI built faith out of moments
En mi cabeza nunca supisteIn my head you never knew
Convirtiendo el silencio enTurning silence into
Algo que penséSomething that I thought
Que venía de tiWas coming from you

Quizás esta vez si lo digo bienMaybe this time if I say it right
Finalmente me verásYou'll finally see me
Quizás esta vez si sigo vivoMaybe this time if I stay alive
No tendrás que dejarmeYou won't have to leave me
Te juro que intentéI swear I tried
Ser suficienteTo be enough
Ser el que necesitabasTo be the one you needed

No diré que no te amoI will not say I don't love you
Porque todas mis noches pienso lo mismoCause all my nights I think the same
(Di) Di tu nombre a las estrellas(Say) Say your name to the stars
De noche como si estuvieran escuchandoAt night like they're listening
Di tu nombre otra vezSay your name again
Cuando Dios escuchaWhen God is listening

Y no será suficienteAnd it won't be enough
Y no será suficienteAnd it won't be enough