Blodhevn

Venganza de Sangre

Blodhevn

Un rostro sombrío sobre un alma emancipada levantoEt dystert aasyn over emansipert siæl jeg hæver
Alterado por la sangre caliente en la nieveAlterert af hint varme blod i sneen hen
En el abrazo del dolor aprieto puños ensangrentadosI sorgens omfavnelse jeg knytter blodige næver
Bajo un cielo lloroso, solo un hogar rojoUnder en graadende himmel, kun een red hiem

El abismo de Ginnungagap se cierne sobre mí esta nocheThi ginnunga-gab staar over mig i kvæld
Y la ira seca aflige a una tierra madre temblorosaOg vred tor harmer en rystende moder jord

Jurado en la tumba, mi esposaSværget ved graven, min viv
Venganza de sangreBlodhevn
Debo encomendar mi vidaMaatte jeg beskikke mit liv
Venganza de sangreBlodhevn

Para recordar por siempre donde debieron sufrirFor al tid at erindre hvor de maatte lide
Bajo el acero de Cristo blanco tu vida para expiarUnder hvide-krists staal dit liv om at bøde
No se convirtió, en vano debería lucharEi lod konverteres, forgiæves skulle stride
Te seguiré hasta el infierno si es necesario encontrarteFølge dig jeg skal om hel jeg maa møde

Donde el príncipe de la noche apaga mi fuego con certezaHvor nattens fyrste trolig blaaser ud min ild
Me seco las manos del rocío, mi hermano caídoJeg tørrer hænderne for dug, min faldne bror

Jurado en la tumba, mi esposaSværget ved graven, min viv
Venganza de sangreBlodhevn
Debo encomendar mi vidaMaatte jeg beskikke mit liv
Venganza de sangreBlodhevn

El viento resuena dorado con palabras de nuestros valientes padresVinden gialder forgylt mælt af vaare stoute fædre
Esa elegía envuelve la luz de la luna en el sonido de la sangreHin elegi svøber maaneskin i lød af blod
A estos caídos con fervor quiero honrar de nuevoDisse faldne med nidkiærhed jeg vil atter hædre
Bajo las piedras levantadas en su honor descansan en pazUnder reiste stene til ære de hviler i ro