Decretum Executionis

Decreto de Ejecución

Decretum Executionis

Cuando la niebla de ceniza se abre,When the fog of ash splits open,
una fría luna brillante ilumina la tierra.a cold glancing moon glazes the land.
Y su pálida luz mira haciaAnd his pale light gazes after
las tormentas nocturnas que despejan el cielo.nocturnal storms which clear the sky.

Y dentro queda el descensoAnd within remains descent
que se consigna al olvido,which are consigned to oblivion,
una larga sombra accede al trono,a long shadow accedes the throne,
exaltada por la horda aullante.exalted by the howling horde.

Anhelando antorchas ardientes anhelan su siluetaCraving blazing torches are yearning for his silhouette
cuando se da vuelta para exponer los decretos graves.during he turns around to expound the grave decrees.

El vacío desaparece de su vista.Emptiness vanishes from his sight.
En su lugar, un brillo malévolo envuelve su mirada.Instead of this a malevolent sparkling engulfs his gaze.

Nuestro enemigo ha infligido grandes pérdidasOur enemy has inflicted great losses
en la devastadora matanza de la noche pasada.in the devastating slaughter of last night.
No podemos aceptar esta vergonzosa derrotaWe cannot accept this disgraceful defeat
y golpearíamos de vuelta por completo incluso antes del amanecer.and would strike back entirely even before sundawn.

Convoca a todos los guerreros y haz que jurenConvoke all warriors and let them swear
el juramento de lealtad y requiere su valentía.the oath of allegiance and require their brave.

Los traidores de nuestro estandarteTraitors of our banner
deberían ser ejecutados.should be executed.
Eso es por desobedecerThat's for disobeying
la corte suprema de justicia.the supreme court of justice.
Hirviendo de rabia, la horda sale en enjambreSeething with rage the horde swarms out
para borrar la dinastía de estos infractores.to efface the dynasty of this offenders.