Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53

Katarushisu

Asriel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Katarushisu

それはきっとやさしいうそだったSore wa kitto yasashii uso datta
あたまのなかではわかっていたAtama no naka de wa wakatteita
ねえわたしをみてわかってほしい"Nee watashi wo mite wakatte hoshii"
さいごはおなじずるいひとSaigo wa onaji zurui hito

このからだとあたまはべつのKono karada to atama wa betsu no
ちがういきものみたいだったChigau ikimono mitai datta

ねむりにつくしろいもやにNemuri ni tsuku shiroi moya ni
おおわれてついてゆかないOowarete tsuite yukanai
ぐるぐるとかきまわしたらGuru guru to kakimawashitara
にがみさえくせになるのNigami sae kuse ni naru no?
あいはんしているわたしとわたしAihan shiteiru watashi to watashi
しろにもくろにもゆけないShiro ni mo kuro ni mo yukenai

しんじることだまされることをShinjiru koto damasareru koto wo
うらおもてでひとつだからUraomote de hitotsu dakara
それをそれをえらぶのはじぶんだけだSore wo sore wo erabu no wa jibun dakeda

でもからだとあたまはべつのDemo karada to atama wa betsu no
ちがうきみをみているからChigau kimi wo miteiru kara

ねむるまえにしろいほほにNemuru mae ni shiroi hoho ni
そっとふれたしかめたいSotto fure tashikametai
ぐるぐるとかきまわすのはGuru guru to kakimawasu no wa
しっていてあそんでるのShitteite asonderu no?
あいはんしているわたしとあなたAi hanshiteiru watashi to anata
しろにもくろにもゆけないShiro ni mo kuro ni mo yukenai

ねむりにつくしろいもやにNemuri ni tsuku shiroi moya ni
おおわれてついてゆかないOowarete tsuite yukanai
ぐるぐるとかきまわしたらGuru guru to kakimawashitara
にがみさえくせになるのNigami sae kuse ni naru no?
あいはんしているわたしとわたしAihan shiteiru watashi to watashi
しろにもくろにもゆけないのShiro ni mo kuro ni mo yukenai no

Mentiras Dulces

Eso fue definitivamente una mentira amable
En mi cabeza lo sabía
"Oye, quiero que me entiendas al verme"
Al final, eras la misma persona injusta

Este cuerpo y esta cabeza eran diferentes
Eran como seres vivos distintos

Envuelta en blancas nubes de sueño
No puedo seguir adelante
¿Si sigo dando vueltas y vueltas
Incluso la amargura se convierte en costumbre?
Entre la yo que está en contra y la yo que está a favor
No puedo ir ni hacia el blanco ni hacia el negro

Creer y ser engañado
Son una sola cosa en la superficie
Elegir eso, elegir eso
Es solo para uno mismo

Pero este cuerpo y esta cabeza son diferentes
Porque estoy viendo a una tú diferente

Antes de dormir, en mi blanca mejilla
Quiero tocar suavemente para confirmar
¿Si sigo dando vueltas y vueltas
Sabes que estamos jugando?
Entre el amor y el odio
No puedo ir ni hacia el blanco ni hacia el negro

Envuelta en el sueño, en blancas nubes
No puedo seguir adelante
¿Si sigo dando vueltas y vueltas
Incluso la amargura se convierte en costumbre?
Entre la yo que está en contra y la yo que está a favor
No puedo ir ni hacia el blanco ni hacia el negro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección