Dall'altra Parte

Del Otro Lado

Dall'altra Parte

Lanzamiento largo, triple y canastaLancio lungo, gancio da tre punti e cesto
los ataques están en la cancha y aquí está nuestro sexto discoassalti è in campo ed ecco il nostro sesto disco
el sexto también es el punto que sostiene todo lo demásil sesto è anche il punto che sostiene tutto il resto
para anotar aquí cualquier pretexto está bienper andare a segno qui va bene ogni pretesto
somos donde cada uno aprende y es maestronoi siamo dove ognuno impara ed è maestro
somos la primera línea cuando se encestasiamo la prima linea quando va a canestro
la línea del frente que enfrento cada díala linea del fronte che ogni giorno investo
escribimos nuestro manifiesto en medio del fuegoscriviamo in mezzo al fuoco il nostro manifesto

aquí cada uno vale al menos quinientosqui ognuno vale almeno cinquecento
aquí cada uno despeja el cercoqui ognuno spazza via l'accerchiamento
aquí cada uno juega todas sus cartasqui ognuno gioca tutte le sue carte
y empujamos para ire noi spingiamo per andare
del otro lado, del otro lado de la vidadall'altra parte, dall'altra parte della vita
del otro lado, el resto es náusea y fatigadall'altra parte, il resto è nausea e fatica
más allá de esas leyes y esas guardiasoltre quelle leggi e quelle guardie
empujamos más allá para romper el frentenoi spingiamo oltre per sfondare il fronte
del otro lado, donde está el viaje y el sueñodall'altra parte, dove c'è il viaggio e c'è il sogno
del otro lado, el resto es decepción y engañodall'altra parte, il resto è delusione e imbroglio
más allá de esas barreras y esos campos minadosoltre quelle sbarre e quei campi minati
empujamos más allá y abrimos puertasnoi spingiamo oltre e spalanchiamo porte

tengo la pelota y directo hacia adelantetengo palla poi via diretto
llamo la jugada, pase tenso al pechochiamo lo schema, passaggio teso al petto
movimiento, creo la oportunidadmovimento, creo l'occasione
penetramos en el área y tiro en suspensiónsfondiamo in area e tiro in sospensione
cada punto aquí se conquista con los dientesogni punto qui si conquista con i denti
en este juego duro aquí, no hay descuentosin questo gioco duro qui, non ci sono sconti
pero la felicidad es la lucha en todo momentoma la felicità è la lotta in tutti i tempi
la infelicidad es la esclavitud de las mentesl'infelicità è la schiavitù delle menti