Devo Avere Una Casa Per Andare in Giro Per Il Mondo

Tengo que tener una casa para recorrer el mundo

Devo Avere Una Casa Per Andare in Giro Per Il Mondo

Y cada día me trago un poco deE ogni giorno mando giù un po' di
veneno, cada díaveleno, ogni giorno
yo que amo la armoníaio che amo l'armonia
y juego un poco con mie vado un po' a giocare con la mia
locurafollia
no parece apropiadonon mi pare il caso
pasar la vida sedientosdi passare la vita assetati
bajo el poder de los fracasadossotto il potere dei falliti
ohooohhohooohh
ehay guerrilla en la cima de la calle Rousseauc'è guerriglia in cima a via Rousseau
y vienen de toda Romae arrivano da tutta Roma
incluso llega el jefe de policía en personaarriva anche il questore in persona
ahora,ora,
ahora que nos has quitado la palabraora che ci hai tolto la parola
antes de partirprima di partire
así nos cubrimos el rostrocosì ci copriamo il volto
para que nos veanper farci vedere
tengo que sentirme morirdevo sentirmi di morire
a vecesa volte
para renacer más fuerte entreper rinascere più forte tra
tus ruinasle tue rovine
y trago veneno cada díae mando giù veleno ogni giorno
tengo que tener una casadevo avere una case
para recorrer el mundoper andare in giro per il mondo
veo la frontera lejanavedo il confine lontano
corrocorro
las piernas me pesan como enle gambe che mi pesano come in
un sueñoun sogno
pero si me detengoma se rallento
siento el aliento en el cuellosento il fiato sul collo
no me rindonon mollo
tengo la molestia en los ojosho il noie dentro gli occhi
quizás sea un reflejo de espejosforse è un riflesso di specchi
la luz cuando es intensa deslumbrala luce quando è tanta abbaglia
es como la oscuridadè come il buio
me encuentro desorientadomi trovo allo sbaraglio
tengo que sacar lo mejor de mídevo tirare fuori il meglio di me
dime, estoy listodimmi io sono pronto
para seguir adelante, ¿me sigues?ad andare avanti vuoi seguirmi?
recorriendo el mundoin giro per il mondo
se esconde el sentidoc'è nascosto il senso
de los estilos de vida en aparienciadei modi di vita all'apparenza
sinsenza
es el conflicto por la supervivenciaè il conflitto per la sopravvivenza
esta es la explicaciónquesta è la spiegazione
la jaula es la naciónla gabbia è la nazione
primero nos tiran las sobrasprima ci tirano gli avanzi
luego nos observan devorarnospoi ci osservano sbranarci
esta,questa,
esta es mi casaquesta è la mia casa
y nos vamos de paseoe ce ne andiamo in giro
caminando por el centro de la callecamminando al centro della strada
esta es mi casaquesta è la mia casa
el corazón estallail cuore scoppia
golpeo la puertado calci alla porta
no hay solidaridad sin revueltanon c'è solidarietà senza rivolta
madre, madre hey este fuegomadre, madre hei questo fuoco
me matami uccide
qué me está pasandocose mi succede
la miseriala miseria
de la vida cotidiana sanadella sana vita quotidiana
matauccide
la casa explotala casa esplode
qué me está pasandocosa mi succede
seré un locosarò un pazzo
muchos remordimientos tal vezrimpianti tanti forse
pero ningún arrepentimientoma nessun rimorso
cuando doy y no pido el precioquando do e non chiedo il prezzo
porque sé que te tendréperché so che ti terrò
entre las cosas más queridas que tengotra le cose più care che ho
y llegas para quedartee arrivi per restare
como una sorpresa esperadacome una sorpresa attesa
esta es mi casaquesta è la mia casa
las hermanas se miran a los ojosle sorelle guardano negli occhi
puedes ver a los abusadorespuoi vedere i prepotenti
convertirse en cobardesdiventare vigliacchi
cuántas veces debo ser humilladoquante volte devo essere umiliato
para entender la importanciaper capire l'importanza
de los conflictosdei conflitti
la mentalidad de perdedoresla mentalità da vinti
conduce a la nocheporta nella notte
donde todos los gatos son grisesdove tutti i gatti sono grigi
la tierra no está quieta, girala terra non è ferma gira
los pueblos se desplazani popoli si spostano
la gente está vivala gente è viva
aunque a la deriva nadeanche se alla deriva nuota
o se ahogueoppure affoga
es algo sabidoè cosa nota
observa estas plazasosserva queste piazze
una maravillosa mezcla de razasuna stupenda miscela di razze
las coloreale colora
ahora olvida el miedoora scorda la paura
y mira de frente a la verdade guarda in faccia il vero
en este viaje de idain questo viaggio di sola andata
cada uno elija su vueloognuno scelga il suo volo
para no quedarse con las manos vacíasper non restare con in mano niente
en lo que a mí respectaper quanto mi riguarda
corro el riesgo a menudocorro il rischio di frequente
esta,questa,
esta es mi casaquesta e la mia casa
y nos vamos de paseoe ce ne andiamo in giro
caminando por el centro de la callecamminando al centro della strada
esta es mi casaquesta è la mia casa
el corazón estallail cuore scoppia
golpeo la puertado calci alla porta
no hay solidaridad sin revueltanon c'è solidarietà senza rivolta