Se Não É Dia de Ir Lá

Si no es día de ir allá

Se Não É Dia de Ir Lá

Lá adelante viene un incendioLá na frente tá vindo uma queimada
No puedes pasar solo, mucho menos con el ganadoVocê não passa sozinho muito menos com a boiada
El vaquero, hombre de fe, enfrentó la emboscadaBoiadeiro homem de fé encarou a emboscada
Dios abrió el mar rojo y apagó la luz de la madrugadaDeus abriu o mar vermelho e apagou a luz da madrugada
Si no es día de ir allá, oh IaiáSe não é dia de ir lá, ô Iaiá
Pide al joven que no vaya, pide al joven que no vayaPeça o moço que não vá, peça o moço que não vá

Si no es día de ir allá, oh IaiáSe não é dia de ir lá, ô Iaiá
Pide al joven que no vayaPeça o moço que não vá

El sertón en furia entra en guerraO sertão em fúria entra em guerra
Hombre, naturaleza, animal entran en tinieblasHomem, natureza, animal entra em trevas
Este bosque se incendiaEssa mata pega fogo
Vi a un animal gritarVi um bicho a gritar
Perdió un toro campeón, para salvar a todo el ganadoPerdeu um boi campeão, pra salvar toda boiada
Si no es día de ir allá, oh IaiáSe não é dia de ir lá, ô Iaiá
Pide al joven que no vaya, pide al joven que no vayaPeça o moço que não vá, peça o moço que não vá

Si no es día de ir allá, oh IaiáSe não é dia de ir lá, ô Iaiá
Pide al joven que no vayaPeça o moço que não vá

Llovió, llovió, no apagues mi candilChoveu, choveu, não apague o meu candeeiro
Dios salvó el sertón, mojando el fogónDeus salvou o sertão, molhando o fogareiro

Llovió, llovió, no apagues mi candilChoveu, choveu, não apague o meu candeeiro

Dios mojó el sertón salvando a los cangaceirosDeus molhou o sertão salvando os cangaceiro

Llovió, llovió, no apagues mi candilChoveu, choveu, não apague o meu candieeiro

Si no es día de ir allá, oh IaiáSe não é dia de ir lá, ô Iaiá
Pide al joven que no vaya, pide al joven que no vayaPeça o moço que não vá, peça o moço que não vá