Tête De Lune

Cabeza de Luna

Tête De Lune

Soy un hombre con cabeza de luna,je suis un homme à tête de lune,
insisto en rimar una y otra vez.ça fait des rimes que je m'en obstine.
Recomienzo todo desde el principio,Je recommence tout depuis l'début,
quien me ama me sigue.qui m'aime me suivre.
No, no hice todo esto en vano,Non, j'ai pas fait tout ça pour rien,
no es momento de desaparecer,c'est pas l'heure de disparaître,
de todos modos, me da igual, al menosde toute façon, j'm'en fous, au moins
hago lo que me place.je fais c'qui m'plait.
Intento encontrar en mi interiorj'essaie de creuser en moi-même
caminos hacia la ligereza,des passages à la légèreté
no moriré de preocupaciónj'vais pas mourir d'inquiétude
ni de tranquilidad.ou de tranquilité.

Me siento mucho másJe me sens bien plus,
vivo, de nocheen vie, la nuit
en mi cabeza de luna.dans ma tête de lune

Me siento mucho másJe me sens bien plus,
vivo, de nocheen vie, la nuit
en mi cabeza de lunadans ma tête de lune
donde el otro es el sol.où l'autre est le soleil.

En la desilusión mundialdans la mondiale désillusion
¿había ido lejos en la noche?avais-je été loin dans la nuit
Basta de resignación,trève de résignation
estaba a un paso de aquí.j'étais, à deux pas d'ici
Feliz de haberme mantenido fiel a mí mismo,Aux anges d'être resté moi-même
un poco fénix en los bordes,un peu phénix sur les bords,
no he terminado aún mi sueño,j'ai pas encore fini mon rêve,
me hacía el muertoje faisais le mort