A Test Of Wills

Una Prueba de Voluntades

A Test Of Wills

Jugamos juegos tan absurdos tú y yo,We play such nonsensical games you and I,
Apostamos con palabras pero nuestras acciones justificaránWe gamble with words yet our actions will justify
El frío inefable del finalThe ineffable cold of the end
Y su silencio tangibleAnd its tangible silence
Pero al menos aún podemos fingir.But at least we can still pretend.

Actuamos en esta tediosa obra, pero afirmamosWe act in this tedious play, yet we claim
Que bajamos nuestras máscaras, aún así nuestros rostros siguen siendo los mismos,That we lowered our masks, still our faces remain the same,
Y nos aferramos a estos viejos sentimientosAnd we hold to these feelings of old
Mientras luchamos con sombrasAs we struggle with shadows
Cuando nuestras sombras son verdades no contadas.When our shadows are truths untold.

Baila conmigo, sangra conmigoDance with me, bleed with me
Mira conmigo a través del rostro del vacío,Gaze with me through the face of the void,
Cosas que amamos, dioses que adoramosThings we loved, gods we praised
Senderos que abrimos y las vidas que destruimos.Trails we blazed, and the lives we destroyed.
Todo es solo una prueba de nuestras voluntades, ¿nos atrevemosIt is all just a test of our wills, do we dare
A reconocer que el tiempo borrará todo lo que fuimos?To aknowledge that time, will erase all the things we were?
Mientras damos la bienvenida al frío del finalAs we welcome the cold of the end
En un silencio apropiadoIn appropriate silence
Deseando que aún pudiéramos fingir.Wishing that we could still pretend.

Baila conmigo, sangra conmigoDance with me, bleed with me
Mira conmigo a través del rostro del vacío,Gaze with me through the face of the void,
Cosas que amamos, dioses que adoramosThings we loved, gods we praised
Senderos que abrimos y las vidas que destruimos.Trails we blazed, and the lives we destroyed.