Fear In Their Eyes

Miedo en sus ojos

Fear In Their Eyes

Miedo en sus ojosFear in their eyes
[johansson / haglund][johansson / haglund]

En la imagen del soldadoIn the picture of the soldier
En un mundo que se enfríaIn a world that's getting colder
Colores bálsamos para mi tipoColors balms for my kind
Algunos buscaban este refugioSome were looking for this haven
Rumores soplando en el vientoRumors blowing in the wind
Oh por favor, déjame quedarme por un ratoOh please, let me stay for a while

Vinieron a través del aguaThey came across the water
Para escapar de la masacreTo escape from the slaughter
Tomé mi oportunidad pero quise pagarI took my chance but i wnted to pay
Un pobre chico tiene que perder; es negro, blanco y grisA poor boy has to lose; it's black, white and grey

Había miedo en sus ojosThere was fear in their eyes
Había sangre en las paredesThere was blood on the walls
Todavía puedo recordarI can still recall
Todo el miedo en sus ojosAll the fear in their eyes
Cuando su mundo tuvo que caerWhen their world had to fall
Había miedo en sus ojosThere was fear in their eyes

Ninguna medicina de un doctorNo medication from a doctor
Podría sanar a este hombre rotoCould ever heal this broken man
Necesitaba a alguien que me sostuvieraI needed someone to hold
El purgatorio de la vidaThe purgatory of life
Trajo la violencia a mi corazónBrought the violence to my heart
Lo siento nena; perdóname nenaSorry babe; forgive me babe
Ahora me fuiNow i'm gone

Mi execraciónMy execration
Del mundo que gobierna la naciónOf the world that rules the nation
No soy un niño, estoy al nivel de diosI'm not a boy, i stand equal to god
No necesito dineroDon't need any money
Hago lo que quieroI do what i want

Había miedo en sus ojosThere was fear in their eyes
Había sangre en las paredesThere was blood on the walls
Todavía puedo recordarI can still recall
Todo el miedo en sus ojosAll the fear in their eyes
Cuando su mundo tuvo que caerWhen their world had to fall
Estaba en sus ojosIt was in their eyes

[solo: haglund][solo: haglund]

Por el rey y el castilloFor the king and the castle
Por el caballero de las espadasFor the knight of the swords
Marcharé a la guerraI will march out to war
Ellos están muriendo allí; muriendo allíThey are dying there; dying there
Pero el dolor ha estado aquí por tanto tiempoBut the pain has been here for so long
Determinación de mi tierra natalDetermination of my home land
La tierra prometidaThe promised land

Tomé mi oportunidad pero quise pagarI too my chance but i wanted to pay
Un pobre chico tiene que perder; es negro, blanco y grisA poor boy has to lose; it's black, white and grey

Había miedo en sus ojosThere was fear in their eyes
Había sangre en las paredesThere was blood on the walls
Todavía puedo recordarI can still recall
Todo el miedo en sus ojosAll the fear in their eyes
Cuando su mundo tuvo que caerWhen their world had to fall
Vi miedo en tus ojosI saw fear in your eyes
Miedo en sus ojosFear in their eyes