Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 237

needy girl overdose

Astrid

Letra

Überdosis bedürftiger Mädchen

needy girl overdose

Ich glaube, gewöhnliches Glück war vielleicht nicht in meinen KartenI think ordinary happiness may not have been in my deck of cards
Was für ein hässliches Gefühl, das man über sich selbst und alle, die man liebt, hatWhat an ugly feeling to have about yourself and everyone you love
Jeder Teil von mir hasst sie wirklich auchEvery part of me really hates her too
Die Seele verlässt den Körper, dann bleibt nichts übrigThe soul leaves the body then there's nothing left
Kann auch gleich die Kamera einschalten und alles im Livestream beendenMight as well turn the camera on and end it all on livestream

Überdosis bedürftiger MädchenNeedy girl overdose
Ich falle direkt auf mein Gesicht, ich bin zu instabilI fall right on my face, I'm too unstable
Lieg auf meinem SchlafzimmerbodenLying on my bedroom floor
Serotonin zum DownloadSerotonin on download
Überdosis bedürftiger MädchenNeedy girl overdose
Ich falle direkt auf mein Gesicht, ich bin zu instabilI fall right on my face, I'm too unstable
Lieg auf meinem SchlafzimmerbodenLying on my bedroom floor
Serotonin zum DownloadSerotonin on download

Wenn all meine Witze nicht zünden und all meine Tricks so schnell alt werdenWhen all my jokes don't stick the landing and all my tricks get old so quick
Ich reinige mein Zahnfleisch mit Stacheldraht, dann singe ich mir ein kleines Lied, es geht soI floss my gums with barbed wire, then sing myself a little song, it goes
Schneid die Drähte, trenn deine Kabel, lass dein Herz einfach auf dem TischCut the wires, cut your cables, leave your heart right on the table
Noch besser, wenn es tödlich ist, kann nicht gerettet werden aus dem Chaos, das du angerichtet hastEven better if it's fatal, can't be saved of the mess you're made of

Mach es aus, reiß es raus, sie lieben dich nichtTurn it off, tear it out, they don't love you
Brenn es bis auf die Erde nieder, wenn du bereit bistBurn it down to the ground if you're ready
Mach es aus, reiß es raus, sie lieben dich nichtTurn it off, tear it out, they don't love you
Brenn es bis auf die Erde nieder, Ziel ist stabilBurn it down to the ground, aim is steady
Stirb, meine Liebe, scharf genug (stirb, stirb!)Die my love, sharp enough (die, die!)
Zieh es straff, stark genug (stirb, stirb!)Pull it taut, strong enough (die, die!)
Setz die Klinge an deine Brust (stirb, stirb!)Put the blade to your chest (die, die!)
Drück rein, bis du voll bist (stirb, stirb!)Push in until you're full (die, die!)

Überdosis bedürftiger MädchenNeedy girl overdose
Ich falle direkt auf mein Gesicht, ich bin zu instabilI fall right on my face, I'm too unstable
Lieg auf meinem SchlafzimmerbodenLying on my bedroom floor
Serotonin zum DownloadSerotonin on download

Es ist so ironisch, obsessiv, neurotischT's so ironic, obsessive, neurotic
Du machst mich übel, du hörst nie auf zu redenYou make me nauseous, you never stop talking
Weißt du nicht, dass du erbärmlich bist?Don't you know you're pathetic?
Wenn du durch deinen Bildschirm greifen könntestIf you could reach right through your screen
Würdest du entkommen und sauber zurückkommen?Would you escape and come back clean?

Bodensteuerung an psychoelektrischen EngelGround control to psychoelectric angel
Bereit machen für den Aufprall, wir sind jeden Moment zur Landung fälligBrace for impact, we're due for crash landing any moment now

Überdosis bedürftiger Mädchen (stirb, stirb!)Needy girl overdose (die, die!)
Ich falle direkt auf mein Gesicht, ich bin zu instabil (stirb, stirb!)I fall right on my face, I'm too unstable (die, die!)
Lieg auf meinem Schlafzimmerboden (stirb, stirb!)Lying on my bedroom floor (die, die!)
Serotonin zum Download (stirb, stirb!)Serotonin on download (die, die!)

Du kannst mich nicht fangen, selbst wenn du willst (stirb, stirb!)You can't catch me, even if you want to (die, die)
Ich verstecke mich direkt im WLAN (stirb, stirb!)I'll go hide right inside the WiFi (die, die!)
Niemand wird verletzt von einer kleinen weißen Lüge (stirb, stirb!)No one's hurt from a tiny little white lie (die, die!)
Willst du sehen, wie schnell ich verschwinden kann?Wanna watch how fast I can disappear?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astrid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección