sucker punch (feat. Clark Rainbow)

coup bas (feat. Clark Rainbow)

sucker punch (feat. Clark Rainbow)

J'ai l'air tellement débile en ce momentI look so stupid right now
Mais tout est soleil et arc-en-cielBut it's all sunshine and rainbows
Je fais des grimaces dans le miroirMake funny faces in the mirror
Je suppose que ça ne peut que descendre d'iciI guess it's all downhill from here

Coup bas droit dans la mâchoireSucker punch right to the jaw
Je suppose que la blague est sur moiI guess the joke is all on me
J'essaie d'en rireI try to laugh it off
Mais j'arrive à peine à parlerBut I can barely speak

Il faut toujours un perdant et pour toi, je veux bien jouer le jeuThere's always gotta be a loser and for you, I wanna play it well
Lancer des fléchettes sur le mur avec ma tête, m'enfoncer encore plus dans ton sort maléfiqueThrow darts at the wall with my face on, sink me deeper in your wicked spell
Hallucinant collectivement, me chantant une sérénade, je dérive vers l'odeur la plus douceHallucinating collectively, serenading me, I drift towards the sweetest smell
Tu écrases ma tête avec une enclume, je ne sais rien d'autreYou crush my head with an anvil, I don't know any different
Je te fais sourire, la raison pour laquelle j'existeI'm making you smile, the reason why I exist
Mille lames me découpent, je mens dans mon histoireA thousand blades cut me up, I tell a lie in my story
Puis tu me demandes plus, je sais que la vérité c'est de la merdeThen you ask me for more, I know the truth is just shit
Elle n'est qu'une clown dans ton salon et elle dansera si tu lui demandesShe's just a clown in your parlor and she'll dance if you ask her
Je peux être tout ce que tu veux, elle fabrique la réponseI can be whatever you want, she's fabricating the answer
Quand mes larmes commencent à couler, j'essaie désespérément de cacherWhen my tears start to fall, I desperately try to hide
Je tourne et regarde le plafond, espérant qu'elles retournent à l'intérieurTurn and look up at the ceiling, hope they go back inside
S'il te plaît, ne pense pas que je suis mauvais, rien de moins que ton parfait punching-ballPlease don't think that I'm bad, nothing less than your perfect punching bag

Coup bas droit dans la mâchoireSucker punch right to the jaw
Je suppose que la blague est sur moiI guess the joke is all on me
J'essaie d'en rireI try to laugh it off
Mais j'arrive à peine à parlerBut I can barely speak

Vivons dans ma réalité déforméeLet's live inside my distorted reality
Une maison de poupée dans ma tête, on fait semblant pour passer le tempsA dollhouse in my mind, we play pretend to pass the time
Et je vais construire un mensonge pour devenir quelqu'un que tu aimerasAnd I'll construct a lie to make myself someone you'll like
Un alibi parfait, me dévorant lentementA flawless alibi, slowly eating me alive

Coup bas droit dans la mâchoireSucker punch right to the jaw
Je suppose que la blague est sur moiI guess the joke is all on me
J'essaie d'en rire mais j'arrive à peine à parlerI try to laugh it off but I can barely speak
Arracher des étoiles du ciel, une symphonie pour toiPluck stars out of the sky, a symphony for you
Tout semble faux, j'ai peur de te perdreEverything feels wrong, I'm scared of losing you

Je m'attache trop et je me retireI get too attached and pull back
Supernova, effondrement totalSupernova total collapse
Un jouet à remonter, tu tiens la cléA wind up toy, you hold the key
Je vais disparaître complètementI'll disappear completely

Coup bas droit dans la mâchoireSucker punch right to the jaw
Je suppose que la blague est sur moiI guess the joke is all on me
J'essaie d'en rire mais j'arrive à peine à parlerI try to laugh it off but I can barely speak
Tout a mené à çaIt's all led up to this
Ton empreinte marque le travail de ma vieYour imprint marcates my life's work
Je ne suis rien sans toiI'm nothing without you