Once I Loved (Amor Em Paz)

El Dolor y la Redención en 'Once I Loved' de Astrud Gilberto

La canción 'Once I Loved (Amor Em Paz)' interpretada por Astrud Gilberto es una pieza profundamente emotiva que explora los altibajos del amor. La letra comienza con una reflexión sobre un amor pasado, donde la protagonista confiesa haber entregado todo su amor a esa relación. La frase 'You were the world to me' subraya la magnitud de sus sentimientos, indicando que esa persona era su todo. Sin embargo, la relación terminó, y la protagonista admite que su orgullo y necedad la llevaron a permitir que su amado se fuera, lo que la sumió en una tristeza infinita.

La narrativa da un giro cuando, en medio de su tristeza, el amor regresa a su vida. Este retorno del amor es un momento de redención y esperanza. La protagonista se da cuenta de que, sin importar lo que suceda en el futuro, no permitirá que su amado se vaya de nuevo. Este compromiso de mantener el amor cerca refleja una lección aprendida y una nueva apreciación por la fragilidad y el valor del amor.

El estribillo de la canción, 'Because love is the saddest thing when it goes away', encapsula la esencia de la canción. El amor, aunque es una fuente de inmensa felicidad, también puede ser la causa de un profundo dolor cuando se pierde. Esta dualidad del amor, como algo que puede traer tanto alegría como tristeza, es un tema recurrente en la música de Astrud Gilberto, conocida por su estilo bossa nova que a menudo combina melodías suaves con letras melancólicas. La canción, por lo tanto, no solo es una reflexión personal sobre el amor y la pérdida, sino también una meditación sobre la naturaleza misma del amor y su impacto en nuestras vidas.