A Famine

Una Hambruna

A Famine

Amanecer... haciaDawn... into
Día... haciaDay... into
Anochecer... haciaDusk... into
Oscuridad... haciaDark... into
Amanecer... haciaDawn... into
Día... despuésDay... after
DíaDay
Siempre más atraen desencantados desencarnados hacia el polvoEvermore beckon discarnate disenchant unto dust
Se fusionan para formar esfera y estrato se sueldanCoalesce to form as sphere and strata anneal
Calmando tormentas, el vacío incesante acechaCalming storms still incessant void looms on
Un vibrante arroyo sin origen brotaVibrant stream without origin issues forth
Siempre desplegando pensamientos y formas sin finEver unfolding myriad's thought and form without end
Esencia velada, pesar perenne sembrando la impermanencia opuestaVeiled essence perennial woe seeding obverse impermanence
Invisible el observador yace esperando, una piedra desgastada y solaUnseen the watcher lying in wait a weathered stone alone
Templos erigidos para exaltar lo divinoTemples raised to exalt divine
Templos erigidos en las arenas movedizas del tiempoTemples raised on the shifting sands of time
Sombras proyectadas luego desaparecen solo para repetirse de nuevo de esta maneraShadows cast then fade away only to repeat again this way
Y cómo los días se desvanecen y se desvanecenAnd how the days they drift and fade away
Mientras pensamiento y forma sucumben a la edadAs thought and form succumb to age
¿Por qué los mortales se lamentan o el eterno epicedio? una sola lágrima perdidaFor mortal repine or epicidean eterne? one single tear lost
Soy hambre, deseo encarnado, carne y hueso solosI am hunger desire incarnate flesh and bone alone