Neverland Train

Tren de Nunca Jamás

Neverland Train

La gente piensa que los trenes son segurosPeople think that trains are safe
Incluso un niño juega su propio juego de trenesEven a child plays his own train game
Construyendo y soñando - esta es su cuento de hadasBuilding and dreaming - this is his fairytale
Como maestro de marionetas en su teatroLike master of puppets in his theatre

A-a-a-a, conocías bien tu mundo de sueñosA-a-a-a, you knew your dreamworld well
A-a-a-a, podías esconderte como en un caparazónA-a-a-a, you could hide yourself like in a shell
A-a-a-a, ¿no ves estos ríos y lagos?A-a-a-a, don't you see these rivers and lakes?
¿Qué has hecho que ya no estás allí?What have you done you're no longer there?

Érase una vez un viejo dijoOnce upon a time an old man said
"sí, fue divertido pero ahora eres adulto""yes, it was a fun but you're grown up now"
Cada uno de nosotros tiene la oportunidad de conducir su trenEach of us has a chance to drive his train
¿Conduces o te conviertes en pasajero?Do you drive or become a passenger?

A-a-a-a, puedes decir que soy un niño tontoA-a-a-a, you may say i'm a foolish child
A-a-a-a, además, puedes tener razónA-a-a-a, what's more, you may be right
A-a-a-a, pero mira, te estás desgastandoA-a-a-a, but look, you're wearing away
Nunca dejaré de crecer fuera de mi trenNever will i grow out of my train

A-a-a-a, algún día alcanzaré el horizonteA-a-a-a, someday i'll reach the horizon
A-a-a-a, algún día haré una estancia más largaA-a-a-a, someday i'll make a longer stay
A-a-a-a, hice que mi vida sea la víaA-a-a-a, i made my life be the track
Mientras esté vivo, conduciré, ¡conduciré!As long as i'm alive, i'll drive, i will drive!