Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.518
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koibumi

かいて かいて けして また かいてkaite kaite keshite mata kaite
もういちどmou ichido
ああ そうね きずいたわaa sou ne kizuita wa
これがこいってやつねkore ga koi tte yatsu ne

(ひとめぼれ ひとめぼれ)(hitome bore hitome bore)

こいごころ したためるおんなのこkoigokoro shitatameru onna no ko
またひとつ「すき」がふえてくのmata hitotsu 'suki' ga fueteku no
きっとあさがきて まほうとけたらkitto asa ga kite mahou toketara
このてがみ れいせいによめないけどkono tegami reisei ni yomenai kedo

ともだちにれんらくをするようにtomodachi ni renraku o suru you ni
ときめきをつたえたくないのtokimeki o tsutaetakunai no
そんなありがちでsonna arigachi de
こきゅうみたいなこいじゃないからkokyuu mitai na koi janai kara

かいて かいて けして また かいてkaite kaite keshite mata kaite
もういちどmou ichido
むねのうち ありったけmune no uchi arittake
きみにぶつけたいのkimi ni butsuketai no
めにのうにてがきのあいme ni nou ni tegaki no ai
しげきてきshigeki teki
ああ そうね きずいたわaa sou ne kizuita wa
これがうんめいってやつねkore ga unmei tte yatsu ne

(ひとめぼれ ひとめぼれ)(hitome bore hitome bore)

できあがることのないさんぶんしdeki agaru koto no nai sanbunshi
まとめれば「すき」ということばmatomereba 'suki' to iu kotoba
でもそれだけじゃdemo soredake ja
たりないきがするtarinai ki ga suru
すき」もあるでしょう'suki' mo aru deshou?

かいて かいて けして また かいてkaite kaite keshite mata kaite
ただひとりtada hitori
うるわしきゆめをみるかんびなぜいたくをuruwashiki yume o miru kanbi na zeitaku o
めにのうにてがきのあいme ni nou ni tegaki no ai
みだれうちmidare uchi
のうみつにつむいでくnoumitsu ni tsumuideku
だけどおもすぎるからdakedo omo sugiru kara

ここはちがうひょうげんのほうがkoko wa chigau hyougen no hou ga
ほら (ほら) ほら (ほら)hora (hora) hora (hora)
もっとこうかてきmotto kouka teki
だきょうできないのdakyou dekinai no

かいて かいて けして また かいてkaite kaite keshite mata kaite
むがむちゅうmuga muchuu
まよなかのひとりぶたいmayonaka no hitori butai
おどりつづけていたodori tsuzukete ita

(Writing, erasing, writing)(Writing, erasing, writing)
(Again and again)(Again and again)

かいて かいて けして また かいてkaite kaite keshite mata kaite
もういちどmou ichido
むねのうち ありったけmune no uchi arittake
きみにぶつけたいのkimi ni butsuketai no
めにのうにてがきのあいme ni nou ni tegaki no ai
しげきてきshigeki teki

ああ そうね きずいたわaa sou ne kizuita wa
これがこいkore ga koi
これがうんめいkore ga unmei
これがせいしゅんってやつねkore ga seishun tte yatsu ne

(I wanna こい こい こい)(I wanna koi koi koi)
(Do you wanna こい?)(Do you wanna koi?)
This is the こいThis is the koi

(I wanna こい こい こい)(I wanna koi koi koi)
ちゃんとわたせるのchanto wataseru no?

(I wanna こい こい こい)(I wanna koi koi koi)
(Do you wanna こい?) oh no!(Do you wanna koi?) oh no!

ああ そうね きずいたわaa sou ne kizuita wa
これがこいってやつねkore ga koi tte yatsu ne

Carta de Amor

Escribiendo, borrando, escribiendo
Una vez más
Oh sí, lo entendí
Esto es lo que llaman amor a primera vista

(Caída de ojos, caída de ojos)

El corazón enamorado de una chica que escribe
Otro 'te quiero' se suma
Seguramente cuando llegue la mañana y se disipe el hechizo
Esta carta no se pueda leer en voz alta

Como si fuera a contactar a un amigo
No quiero transmitir la emoción
No es un amor común
No es como en las películas

Escribiendo, borrando, escribiendo
Una vez más
Todo lo que tengo en el pecho
Quiero lanzártelo
Un amor que golpea en los ojos y en las manos
Impactante
Oh sí, lo entendí
Esto es lo que llaman destino

(Caída de ojos, caída de ojos)

Una ecuación que nunca se completa
Resumida en la palabra 'te quiero'
Pero siento que eso no es suficiente
Debe haber más 'te quiero'

Escribiendo, borrando, escribiendo
Solo
Contemplando un hermoso sueño
Un deseo inalcanzable
Un amor que desborda en los ojos y en las manos
Caótico
Tejiendo en la mente
Pero es demasiado abrumador

Aquí es donde una expresión diferente
Mira (mira) Mira (mira)
Sería más efectivo
No se puede abrazar

Escribiendo, borrando, escribiendo
Absorto
En medio de la noche, solo en la cama
Continué bailando

(Escribiendo, borrando, escribiendo)
(Otra vez y otra vez)

Escribiendo, borrando, escribiendo
Una vez más
Todo lo que tengo en el pecho
Quiero lanzártelo
Un amor que golpea en los ojos y en las manos
Impactante

Oh sí, lo entendí
Esto es amor
Esto es destino
Esto es emoción

(Quiero amar, amar, amar)
(¿Quieres amar?)
Esto es amor

(Quiero amar, amar, amar)
Puedo expresarlo correctamente

(Quiero amar, amar, amar)
(¿Quieres amar?) ¡Oh no!

Oh sí, lo entendí
Esto es lo que llaman amor a primera vista


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATARASHII GAKKO! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección