Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.908

狼の詩 (okami no uta)

ATARASHII GAKKO!

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

狼の詩 (okami no uta)

やまにほえのにほえYama ni hoenoni hoe
つきにほえTsuki ni hoe
かなしきおおかみよKanashiki ōkami yo

なにがいたむか くるしかNani ga itamu ka kurushika
きたかぜをおいかけてKitakaze wo oikakete
ちへいへはしるあおいかげChihei e hashiru aoi kage
はしらなければこるからHashiranakereba koru kara
ばかをしょうちでつっぱしるBaka wo shōchi de tsuppashiru

わうわうわうわうわうWau wau wau wau wau wau

なまえもたないおおかみよNamae mo tanai ōkami yo
うえてもだえてなみだするUete mo daete namida suru
わかさがこんなにつらいとはWakasa ga konna ni tsurai to wa

つちをかみな みきをかみTsuchi wo kaminami kiwo kaminami
くさをかみKusa wo kami
さみしいおおかみよSamishii ōkami yo

ゆめをどこかでかでなくしたかYume wo dokoka de kadenakushita ka
らくじつのひのたまにRakujitsu no hi no tama ni
とびこむようにはねあがるTobikomu yō ni haneagaru
ここでとまればいしになるKoko de tomareba ishi ni naru
いしになりたくないだけさIshi ni naritakunai dake sa

わうわうわうわうわうWau wau wau wau wau wau

あいをしらないおおかみよAi wo shiranai ōkami yo
すねてはぐれてふるえてるSunete hagurete furueteru
くどくがこんなにつらいとはKudoku ga konna ni tsurai to wa

La canción del lobo

En la montaña aúlla el lobo
A la luna aúlla
Oh triste lobo

¿Qué te duele? ¿Qué buscas?
Persiguiendo al viento del norte
Corriendo hacia el horizonte azul
Si no corres, te quedarás atrás
Rechazando a los tontos con firmeza

Auu auu auu auu auu

Lobo sin nombre
Aullando con dolor y lágrimas
¿Quién diría que la juventud es tan dura?

Mordiendo la tierra, mordiendo la madera
Mordiendo la hierba
Lobo solitario

¿Perdiste tus sueños en algún lugar?
Saltando como una chispa en un día común
Si te detienes aquí, te convertirás en piedra
Solo no quiero convertirme en piedra

Auu auu auu auu auu

Lobo sin amor
Alejado, temblando
¿Quién diría que la soledad es tan dura?

Escrita por: Yu Aku / H ZETT M / ATARASHII GAKKO!. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Izabelle. Subtitulado por Kanna. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATARASHII GAKKO! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección