Alone In My Coffin

Solo en mi ataúd

Alone In My Coffin

Tantas lágrimas han estado floreciendo en mi tumbaSo many tears have been flowering in my grave
Tantas flores han estado marchitándose en ellaSo many flowers have been withering on it
Solo en esta cárcel, escucho el viento acariciando mi lápidaAlone in this jail, I hear the wind caressing my gravestone

La soledad es eterna y mis sufrimientos interminablesLoneliness is timeless and my sufferings endless
Silencio. No lo soporto. Lo odio.Silence. I can't stand it. I hate It.
Siento a los gusanos enjambreando por mi cuerpoI feel the vermin swarming through my body
Mis miembros se están pudriendo como frutas viejas.My limbs are decaying like old fruits.

Estoy condenado a quedarme aquí, mi alma está atrapadaI'm doomed to stay here, my soul is trapped
¿Quién me condena? ¿Por qué?Who condamns me? Why?
¿Qué he hecho?What have I done?
¿Dónde está mi dios?Where is my god?

Nadie es perfecto, todos somos pecadoresAnyone is perfect, we all are sinners
La humanidad es lo que esHumanity is what it is
La tentación también es lujuria humanaTemptation is human lust too
¿Quién tiene el derecho de juzgarnos?Who has the right to judge us?
Ni un dios, ni los humanos.Neither a god, nor the humans.