9 P.M. (Till I Come)

21h (Jusqu'à ce que j'arrive)

9 P.M. (Till I Come)

21h (Jusqu'à ce que j'arrive):9pm (Till I Come):
Jusqu'à ce que j'arrive !Till I Come!
Change-le et dis 'Jusqu'à ce que j'arrive' !Change it and say 'Till I Come'!

Ne t'arrête pas :Don't Stop:
Ne t'arrête pas... c'est le vrai son.Don't stop...it's the real sound.

L'été :The Summer:
L'été est là...The summer is here...
Tu veux sentir quelqu'unYou wanna feel somebody
Impulsions irrationnellesIrrational impulses

Les champs de l'amour :The Fields Of Love:
As-tu déjà vu les champs de l'amour ?Have you ever seen the fields of love?
As-tu déjà ressenti les graines de l'amour ?Have you ever felt the seeds of love?

Tueur :Killer:
Alors tu veux être libre, vivre ta vie comme tu l'entends.So you want to be free, to live your life the way you wanna be.
Tu donneras si on pleure ?Will you give if we cry?
On vivra... ou on mourra ?Will we live...or will we die?
Les cœurs abîmés guérissent avec le temps.Tainted hearts heal with time.
Tire sur cet amour pour qu'on puisse éviter la fin, ahaShoot that love so we can stop the end aha

Frère solitaireSolitary brother
Y a-t-il encore une part de toi qui veut vivre ?Is there still a part of you that wants to live?
Sœur solitaireSolitary Sister
Y a-t-il encore une part de toi qui veut donner ?Is there still a part of you that wants to give?

Si on essaie et qu'on vit vos vies comme vous le voulez, ouais.If we try and live your lives the way you wanna be, yeah.

Le racisme parmi les futurs rois ne peut mener à rien de bon.Racism in among future kings can only lead to no good.
De plus, tous nos fils et filles savent déjà ce que ça fait, ouais ouais ouaisBesides, all our sons and daughters already know how that feels yeah yeah yeah

TRADUCTIONS EN ESPAGNOL :SPANISH TRANSLATIONS:

21h (Jusqu'à ce que j'arrive) : (9 de la noche-hasta que venga-)9pm (Till I Come): (9 de la noche-hasta que venga-)
Jusqu'à ce que j'arrive...Hasta que llegue...
Change-le et dis : 'Jusqu'à ce que j'arrive'Cámbialo y di: 'Hasta que llegue'

Ne t'arrête pas : (No pares)Don't Stop: (No pares)
Ne t'arrête pas.No pares.
C'est le vrai son !Es el auténtico sonido!

L'été : (El verano)The Summer: (El verano)
L'été est là.El verano está aquí.
Tu veux sentir quelqu'un.Quieres sentir a alguien.
Impulsions irrationnelles...Impulsos irracionales...

Les champs de l'amour : (Los campos del amor)The Fields Of Love: (Los campos del amor)
As-tu déjà vu les champs de l'amour ?Has visto alguna vez los campos del amor?
As-tu déjà ressenti les graines de l'amour ?Has sentido alguna vez las semillas del amor?

Tueur : (Asesino)Killer: (Asesino)
Alors tu veux être libre ?Así que quieres ser libre?
Vivre ta vie comme tu l'entends ?Vivir tu vida como a tí te de la gana?
Tu pardonneras si on pleure ?Perdonarás si lloramos?
On vivra... ou on mourra ?Viviremos...o moriremos?

Les blessures du cœur se guérissent avec le temps.Las heridas del corazón se curan con el tiempo.
Tire sur cet amour pour qu'on puisse éviter la fin à temps.Acaba con ese amor para poder evitar a tiempo ese final.
Frère solitaire.Hermano solitario.
Y a-t-il une part de toi qui veut encore vivre ?Hay alguna parte de tí que todavía quiera vivir?
Sœur solitaire.Hermana solitaria.
Y a-t-il une part de toi qui veut encore pardonner ?Hay alguna parte de tí que todavía quiera perdonar?
Si on essaieSi probamos
et qu'on vit comme vous le voulez...y vivimos como vosotros quereis...

Le racisme chez les futurs leaders ne peut nous mener à rien de bon.El racismo en futuros lideres no puede llevarnos a nada bueno.
De plus, tous nos fils et filles savent déjà ce que ça implique.Ademas todos nuestros hijos e hijas ya saben en que consiste.
Si...Si...