A Eme o

A Eme o

A Eme o

Sinds je geboren bent, ben ik een betere minnaarDesde que naciste soy mejor amante
Alsof je mijn aderen hebt geopendComo si hubieras destapado mis conductos
Mijn borsten, buik en heupen zijn gegroeidMe han crecido los senos, el vientre y las caderas
Mijn lichaam heeft zijn reden gevondenMi cuerpo expandido encontró su motivo

Jij stroomde door mij, maakte een goddelijke wegTú circulaste por mí, hiciste un camino divino
Je opende een tunnel, onthulde mijn bestemmingAbriste un túnel, destapaste mi destino

Jij gaf me de adem van de scheppingTú me has dado el soplo de la creación
Jij bent energie, zonneschijnEres energía, luz del sol
Jij spelde het woord liefde voor meTú me has deletreado la palabra amor

A eme o ere ce i te o (2)A eme o ere ce i te o (2)

Sinds je geboren bent, voel ik me stralendDesde que naciste me siento flamante
Alsof je me in vuur en vlam zetteComo si me hubieras prendido
Mijn lichaam, vrij van trots, ontdaan van schroomMi cuerpo desinhibido de vanidad eximido
Mijn dappere lichaam bracht zijn verwant ter wereldMi cuerpo valiente parió a su pariente

Jij stroomde door mij…Tú circulaste por mi…

Jij gaf me de adem van de schepping…Tú me has dado el soplo de la creación…
Jij gaf me de adem van de schepping…Tú me has dado el soplo de la creación…