Niebla Andina

Andesnevel

Niebla Andina

Koude winter tussen de Andes-hoogvlaktes,Frío invernal entre páramos andinos,
Eeuwenoude bossen verbergen de betovering,Bosques milenarios ocultan el hechizo,
Oude winden fluisteren in de dichtheid,Viento ancestral suzurra en la espesura,
Natuurlijke krachten beginnen te roepen.Fuerzas naturales empiezan a invocar.

...In Andesnevel...En niebla andina
...In nevel en kou...En niebla y frío

Totale inspiratie in eenzame plekken;Inspiración total en parajes solitarios;
Bevroren zonsondergang wekt het instinct.Helado atardecer despierta el instinto.
Avondster kondigt duisternis aan,Estrella vespertina anuncia oscuridad,
Volle maan zal mijn kracht behouden.Luz de luna llena mi fuerza mantendrá.

In AndesnevelEn niebla andina
In nevel en kouEn niebla y frío
Oh Andesnevel!¡ Oh niebla andina!
Oh nachtelijke nevel!¡ Oh niebla nocturna!

Eeuwige nachten; woede en pijn.Noches eternas; furia y dolor.
Nostalgie en verdriet; knagen aan de rede.Nostalgia y penas; carcomen la razón.

Koude bergketen; betoverde sneeuwtoppen;Fría cordillera; nevados encantados;
Morbide schaduwen; flitsen van de dood.Sombras mórbidas; destellos de muerte.

Koude winter tussen de Andes-hoogvlaktes,Frío invernal entre paramos andinos,
Silhouetten van bergen snijden de hemel,Siluetas de montañas recortando el firmamento,
Wind roept mijn lagere instincten;Viento invocando a mis bajos instintos;
Majestueuze toppen kondigen de eeuwigheid aan.Cumbres majestuosas anuncian eternidad.

Oh Andesnevel... oh nachtelijke nevel!¡ Oh niebla andina... ¡ oh niebla nocturna!

Oh Andeswolk... Andeswolk...Oh puyu andina... Puyu andina...