Casal do Ano (Plutão)

Pareja del año (Plutón)

Casal do Ano (Plutão)

Entre nuestras risas y gilipolleces
Entre nossos risos e tretas
espinas y violetas
Espinhos e violetas
Nuestro momento de locura un poco como muecas
Nosso momento de loucura um tanto um quanto caretas
Quieres cambiar tu vestido
Você querendo mudar de vestido
Y quiero cambiar el planeta
E eu querendo mudar de planeta

Renuncias a salir de casa, olvida el vestido y ponte mi teta
Você desiste de sair de casa, esquece o vestido e bota minha peita
Todavía dice que no se escapa conmigo, en moral, me voy a comprar un telescopio
Ainda diz que não foge comigo, na moral, vou comprar uma luneta
Solo para verlos a todos lo siento
Só pra te ver toda arrependida
Enganchando un paseo en cualquier cometa
Pedindo carona pra qualquer cometa

Extrañas a tu neguín, ¿eh?
Tá com saudade do seu neguin né?
Yo también te extraño, negro
Eu também to com saudade, preta
Pero la añoranza no es algo que mate con solo ver el recuerdo dentro del cajón
Mas saudade não é coisa que mata só vendo a lembrança dentro da gaveta
Ya compré el barco, ya tengo la llave, quiero saber si vienes
Já comprei a nave, já peguei a chave, quero saber se você vem
Queriéndome en este espacio loco que inventé
Me amar nesse espaço tão doido que eu inventei

Y vayamos a Mercurio solo para ver qué es
E bora pra Mercúrio só pra ver qual é
Con unas vacaciones en Neptuno solo para relajarse
Com férias em Netuno só pra relaxar
Compromiso en Saturno salva el anillo
Noivado em Saturno economiza o anel
Pareja del año de la NASA
Casal do ano eleito pela NASA

Y nos hacemos amigos de algún ET
E a gente fica amigo de algum ET
Y nos presenta el sistema solar
E ele nos apresenta o sistema solar
Plutón ya no es un planeta pero puedes creerlo
Plutão não é mais planeta mas cê pode crer
Eso vuelve a ser un planeta con nosotros dos allí
Que volta a ser planeta com nós dois lá
Eso vuelve a ser un planeta con nosotros dos allí
Que volta a ser planeta com nós dois lá

Entre nuestras risas y gilipolleces
Entre nossos risos e tretas
espinas y violetas
Espinhos e violetas
Nuestro momento de locura un poco como muecas
Nosso momento de loucura um tanto um quanto caretas
Quieres cambiar tu vestido
Você querendo mudar de vestido
Y quiero cambiar el planeta
E eu querendo mudar de planeta

Renuncias a salir de casa, olvida el vestido y ponte mi teta
Você desiste de sair de casa, esquece o vestido e bota minha peita
Todavía dice que no se escapa conmigo, en moral, me voy a comprar un telescopio
Ainda diz que não foge comigo, na moral, vou comprar uma luneta
Solo para verlos a todos lo siento
Só pra te ver toda arrependida
Enganchando un paseo en cualquier cometa
Pedindo carona pra qualquer cometa

Extrañas a tu neguín, ¿eh?
Tá com saudade do seu neguin né?
Yo también te extraño, negro
Eu também to com saudade, preta
Pero la añoranza no es algo que mate con solo ver el recuerdo dentro del cajón
Mas saudade não é coisa que mata só vendo a lembrança dentro da gaveta
Ya compré el barco, ya tengo la llave, quiero saber si vienes
Já comprei a nave, já peguei a chave, quero saber se você vem
Queriéndome en este espacio loco que inventé
Me amar nesse espaço tão doido que eu inventei

Y vayamos a Mercurio solo para ver qué es
E bora pra Mercúrio só pra ver qual é
Con unas vacaciones en Neptuno solo para relajarse
Com férias em Netuno só pra relaxar
Compromiso en Saturno salva el anillo
Noivado em Saturno economiza o anel
Pareja del año de la NASA
Casal do ano eleito pela NASA

Y vayamos a Mercurio solo para ver qué es
E bora pra Mercúrio só pra ver qual é
Con unas vacaciones en Neptuno solo para relajarse
Com férias em Netuno só pra relaxar
Compromiso en Saturno salva el anillo
Noivado em Saturno economiza o anel
Pareja del año de la NASA
Casal do ano eleito pela NASA

Y nos hacemos amigos de algún ET
E a gente fica amigo de algum ET
Y nos presenta el sistema solar
E ele nos apresenta o sistema solar
Plutón ya no es un planeta pero puedes creerlo
Plutão não é mais planeta mas cê pode crer
Eso vuelve a ser un planeta con nosotros dos allí
Que volta a ser planeta com nós dois lá

Y vayamos a Mercurio solo para ver qué es
E bora pra Mercúrio só pra ver qual é
Con unas vacaciones en Neptuno solo para relajarse
Com férias em Netuno só pra relaxar
Compromiso en Saturno salva el anillo
Noivado em Saturno economiza o anel
Pareja del año de la NASA
Casal do ano eleito pela NASA

Y nos hacemos amigos de algún ET
E a gente fica amigo de algum ET
Y nos presenta el sistema solar
E ele nos apresenta o sistema solar
Plutón ya no es un planeta pero puedes creerlo
Plutão não é mais planeta mas cê pode crer
Eso vuelve a ser un planeta con nosotros dos allí
Que volta a ser planeta com nós dois lá
Eso vuelve a ser un planeta con nosotros dos allí
Que volta a ser planeta com nós dois lá