まわれ まわれ

Gira, gira

まわれ まわれ

Tu vozあなたねその声は
suave y desgastadaやさしくかすれてる
se filtra en mi melancolía seca.乾いた憂鬱に染みていく

No hay nada seguro,確かなことなんて
pero en la mañana de un sueñoひとつもないけれど
con el mismo color,同じ色の夢見た朝の
me siento protegido por la calma.やすらぎに守られて

Gira, gira, un tifón que envuelve el tiempo,まわれ まわれ 時間をまきこむ台風
arrastrando el cielo, abrazándome,空ごとさらって 私をつつんで
que no pueda respirar.息もできない程に

Susurros secretos秘かな耳うちを
los trago sin dejar nada,のこらずのみほして
y entre tantos suspiros confundidos,戸惑ういくつものため息を
los esquivo y abrazo.すり抜けて抱きしめて

Gira, gira, el sol que rodea los recuerdos,まわれ まわれ 記憶をとりまく太陽
con miradas entrelazadas, me quema,からまる視線で 私を焦がして
no muevas el ahora.今を動かさないで

Las calles que se alejan,遠ざかる街並みを
las grabo de nuevo en mi pecho.もう一度この胸に焼きつける

Gira, gira, un tifón que envuelve el tiempo,まわれ まわれ 時間をまきこむ台風
arrastrando el cielo, abrazándome.空ごとさらって 私をつつんで

Gira, gira, el sol que rodea los recuerdos,まわれ まわれ 記憶をとりまく太陽
con miradas entrelazadas, me quema,からまる視線で焦がして
ahora mismo.今すぐ