Traducción generada automáticamente
Oh For The Days When 'Spam' Was Just A Monty Python Sketch!
Attila The Stockbroker
¡Oh por los días en que 'Spam' era solo un sketch de Monty Python!
Oh For The Days When 'Spam' Was Just A Monty Python Sketch!
Gracias a internetThanks to the internet
mi esposa es una mujer muy feliz.my wife is a very happy woman.
Mi pene ahora mide cuarenta y siete pies de largoMy penis is now forty-seven feet long
se mantiene erecto por semanasit stays erect for weeks at a time
y está adornado con cientos de relojes Rolex genuinosand it is garlanded by hundreds of genuine Rolex watches
adquiridos con los millones que he ganadoacquired with the millions I have won
en varias loterías albanesasin various Albanian lotteries
y los miles de millones depositados generosamente en mis cuentasand the billions generously deposited in my accounts
por los agradecidos ejecutores de los testamentosby the grateful executors of the wills
de innumerables jefes tribales africanosof innumerable African tribal chiefs
todos misteriosamente fallecidosall mysteriously deceased
junto con sus familias extendidas enterasalong with their entire extended families
en improbables y horribles accidentes de cortacésped en Liechtenstein.in improbably gruesome lawnmower accidents in Liechtenstein.
Mi cuenta en Lloyds ha sido suspendida.My account with Lloyds has been suspended.
(No tengo una.)(I don't have one.)
Los senos de mi esposaMy wife's breasts
se agrandan y reducen espontáneamente,enlarge and reduce, spontaneously,
mientras usamos nuestro software con descuento del 95%as we use our 95% discounted software
para mirar las fotos de nuestros apartamentos de tiempo compartido gratuitosto gaze at the pictures of our free timeshare apartments
disfrutando de múltiples orgasmos continuosenjoying continuous multiple orgasms
mientras admiramos nuestros auténticos artefactos históricos chinoswhilst admiring our genuine Chinese historical artefacts
comprados en línea desde Hong Kong.purchased online from Hong Kong.
Nuestro jardín está lleno de caucho importado.Our garden is full of imported rubber.
No juguetes sexuales de cauchoNot rubber sex toys
ni siquiera botas de cauchoor even rubber boots
solo: caucho.just: rubber.
Tengo más MP3s gratuitos de ColdplayI have more free Coldplay MP3s
de los que podrías agitar una nota de suicidio.than you could wave a suicide note at.
También tengo el Poder de Succión de Kate Moss.I also have Kate Moss Suction Power.
No sé qué es eso,I don't know what that is,
pero espero que sea útilbut I am hoping it may be useful
la próxima vez que el inodoro necesite destaparse.next time the toilet needs unblocking.
Ahora conozco el alfabeto cirílicoI now know the Cyrillic alphabet
y el polaco para '¿te avergüenzas de tu tamaño?'and the Polish for ‘are you embarrased about your size?'
Cada mañana, una nueva y surrealista yuxtaposición de palabras aparece en mi bandeja de entradaEvery morning, a new surrealist word juxtaposition appears in my inbox
mientras los spammers buscan evitar el filtro.as the spammers seek to avoid the filter.
¡El turco puede hornear!It turk may bake!
¡Carne de cangrejo ser París!Crabmeat be Paris!
¡Evocar en petirrojos!Out evoke in robins!
¡Vómito descompuesto de alondra envuelve a Crystal Palace!Decomposing lark's vomit engulf Crystal Palace!
(ok, me inventé el último.)(ok, I mad the last one up.)
Y, para demostrar que la verdad es realmente más extraña que la ficciónAnd, to prove that truth is indeed stranger than fiction
en nuestro valiente nuevo mundo,in our brave new world,
mi sitio web es recomendadomy website is recommended
como uno de los cincuenta mejores sitios de corretaje de valoresas one of the top fifty stockbroking sites
en muchos motores de búsqueda.on many search engines.
Eso realmente es muy al estilo de Monty Python.Now that really is Pythonesque.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Attila The Stockbroker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: