Alter Ego

Alter ego

Es fehlt eine Zeit in meinem LebenIl manque un temps à ma vie
Es fehlt eine Zeit, ich hab's verstandenIl manque un temps, j'ai compris
Ich vermisse dichIl me manque toi
Mein Alter EgoMon alter ego

Du bist gegangen, mein FreundTu es parti mon ami
Du hast mich hier allein gelassenTu m'as laissé seul ici
Doch überall folgst du mirMais partout tu me suis
Mein Alter EgoMon alter ego

Wo bist duOù tu es
Ich werde dich suchenJ'irai te chercher
Wo du lebstOù tu vis
Werde ich dich findenJe saurai te trouver
Wo du dich versteckstOù tu te caches
Lass mich ratenLaisse-moi deviner
In meinem Herzen ändert sich nichtsDans mon cœur rien ne change
Du bist immer da, mein EngelT'es toujours là, mon ange

Es fehlt dein Lachen der LangeweileIl manque ton rire à l'ennui
Es fehlt deine Flamme in meiner NachtIl manque ta flamme à ma nuit
Es ist nicht ichC'est pas du je
Mein Alter EgoMon alter ego

Wo bist duOù tu es
Ich werde dich suchenJ'irai te chercher
Wo du lebstOù tu vis
Werde ich dich findenJe saurai te trouver
Wo du dich versteckstOù tu te caches
Lass mich ratenLaisse-moi deviner
Du bist sicher in der Bucht der EngelT'es surement baie des anges
Sicher da drüben, mein EngelSurement la bas mon ange
(Sicher da drüben)(Surement la bas)
(Sicher da drüben)(Surement la bas)

Wo bist du, ich werde dich suchenOù tu es, j'irais te chercher
Wo du lebst, ich werde dich findenOù tu vis, je saurais te trouver
Egal wo du bist, ich möchte, dass du weißtOù que tu sois, je voudrais que tu saches
In meinem Herzen ändert sich nichtsDans mon cœur rien ne change
Du bist immer da, mein EngelT'es toujours la mon ange

Es fehlt eine Zeit in meinem LebenIl manque un temps a ma vie
Es fehlt dein Lachen, ich langweile michIl manque ton rire je m'ennuie
Ich vermisse dich, mein FreundIl me manque toi, mon ami