Nothing Left To Say But Goodbye

Niets Anders Te Zeggen Dan Vaarwel

Nothing Left To Say But Goodbye

Net als een redding van een zwerfhond in de regen was ikJust like a rescue of a stray dog in the rain I was
Hongerig toen je me vondHungry when you found me
En je kon aan mijn staart en mijn ribbenkast zien wat er wasAnd you could tell by my tail and my rib cage what was
Eens om me heenOnce around me

Ik ben achtervolgd door een regenwolkI've been chased by a rain cloud
Ik was verloren en bijna verdronken en geschoptI was lost and nearly drowned and kicked around
Maar nu ben ik gevonden en ik zal niet weglopenBut now I'm found and I won't run away

Zegen je hart, je gaf me een thuis en een nieuwe startBless your heart you gave me a home and a new start
En ik zal je nooit verlatenAnd I will leave you never
Slaap aan je voeten en blijf waken bij je voordeurSleep at your feet and stay guard at your front door
Ik houd alles bij elkaarI will keep things together

Ik ben achtervolgd door een regenwolkI've been chased by a rain cloud
Ik was verloren en bijna verdronken en geschoptI was lost and nearly drowned and kicked around
Maar nu ben ik gevonden en ik zal niet weglopenBut now I'm found and I won't run away

Ik heb mezelf gekilled, mijn mentale gezondheid weggegooid maar niemand keek opI killed myself, threw away my mental health but nobody was blinking an eye
Achtertuin, kelder, vallend op het asfaltBackyard, basement, falling on the pavement
Niets Anders Te Zeggen Dan VaarwelNothing Left to Say But Goodbye
Niets Anders Te Zeggen Dan VaarwelNothing Left to Say But Goodbye

Het is waar, ik ben eerder weggelopen maar wees gerustIt's true I ran away before but be sure
Ik ben geen staartjagerI am no tail-chaser
Ik weet een goede zaak wanneer het me een bot gooitI know a good thing when it throws me a bone
Ik ben je beste vriend voor altijdI'm your best friend forever

Ik ben achtervolgd door een regenwolkI've been chased by a rain cloud
Ik was verloren en bijna verdronken en geschoptI was lost and nearly drowned and kicked around
Maar nu ben ik gevonden en ik zal niet weglopenBut now I'm found and I won't run away