Dou wakadou

El truco mágico

Dou wakadou

Sé que te va bienJe sais que ça marche pour toi
Que estás realmente en ondaQue t'es vraiment dans le coup
Que tienes un montón de cosas tuyasQue t'as tout un tas de trucs à toi
Sobre todo, tienes tu truco mágicoSurtout t'as ton dou wakadou
Truco mágico truco mágico truco mágico truco mágicoWakadou wakadou wakadou wakadou

Dicen que todas las chicasIl paraît que toutes les filles
Se cuelgan de tu cuelloSe pendent à ton cou
Las derribas como bolosTu les tombes comme des quilles
Con tu aire de truco mágicoD'un air de ton dou wakadou
Truco mágico truco mágico truco mágico truco mágicoWakadou wakadou wakadou wakadou

{Estribillo:}{Refrain:}
Ahí vas bajando por la calleTe v'là descendant la rue
En tu hermoso Cadillac conDans ta belle Cadillac avec
Un buen cigarro en la bocaUn bon cigare au bec
Los pies secosLes pieds au sec
Chicas en tu saco desordenadasDes filles plein ton sac en vrac
Y oro en placas, en sacos, en tu hamacaEt de l'or en plaques, en sacs, dans ton hamac
¡Maldito viejo Jack!Sacré vieux Jack !
Ri bi bi bi bi bedang baahayRi bi bi bi bi bedang baahay

A pesar de que no eres un genioT'es pourtant pas un génie
No tienes más que nosotrosT'as rien d'plus que nous
Pero la suerte de tu vidaMais la chance de ta vie
Es que tienes un truco mágicoC'est que t'as un dou wakadou
Truco mágico truco mágico truco mágico truco mágicoWakadou wakadou wakadou wakadou

{Repetición del estribillo}{au Refrain}

Para mí, casi eres como un hermanoPour moi, tu es presque un frère
No tengo envidiaJe ne suis pas jaloux
Pero, sabes, daría muchoMais, tu vois, je donnerais cher
Por tener tu truco mágicoPour avoir ton dou wakadou
Truco mágico truco mágico truco mágico truco mágicoWakadou wakadou wakadou wakadou

Delong delong bangDelong delong bang