Traducción generada automáticamente
Les tourterelles
Hugues Aufray
Las tórtolas
Les tourterelles
Dos tórtolas se lamentaban y llorabanDeux tourterelles se lamentaient et pleuraient
Bajo la enredadera, su canción me decía:Sous la tonnelle, leur ritournelle me disait :
Éramos hermosas cerca de la torreNous étions belles près de la tour
Pero un díaMais un jour
Una señorita cortó nuestras alas para siempreUne demoiselle coupa nos ailes pour toujours
Mmmh...Mmmh...
Una señorita cortó nuestras alas para siempreUne demoiselle coupa nos ailes pour toujours
Hermoso pájaro sabio, estás enjaulado de por vidaBel oiseau sage, tu es en cage pour la vie
Tu plumaje ha terminadoDe ton plumage c'en est fini
Dulce amigaDouce amie
Las señoritas a menudo son como niñosLes demoiselles sont bien souvent des enfants
Cortando las alas a las tórtolas, a los amantesCoupant les ailes aux tourterelles, aux amants
Mmmh...Mmmh...
Lloran sus alas, yo lloro por mi amorPleurez vos ailes, je pleure ma belle
En el vientoDans le vent
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugues Aufray y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: