A Voz Que Vou Reconhecer

La Voz Que Reconoceré

A Voz Que Vou Reconhecer

Vale cruzar la calleVale atravessar a rua
Y llegar al otro lado para conocerteE chegar ao outro lado pra te conhecer
Vale atravesar este desiertoVale atravessar este deserto
Y acercarme tanto para reconocerteE se fazer tão perto pra te reconhecer

Vale cada risa y cada lágrimaVale todo riso e toda lágrima
Vale ser tu camino en este amanecerVale ser sua estrada neste amanhecer
Vale desechar todo oroVale jogar fora todo ouro
Los falsos tesorosOs falsos tesouros
Para ser solamente tuyoPra ser somente seu!
Y empezar a ver entoncesE passar a ver então
La luz de la vela en la oscuridadLuz da vela na escuridão

Vale cruzar la calleVale atravessar a rua
Y llegar al otro lado para conocerteE chegar ao outro lado pra te conhecer
Vale atravesar este desiertoVale atravessar esse deserto
Y acercarme tanto para reconocerteE se fazer tão perto pra te reconhecer

Vale cruzar el océanoVale atravessar o oceano
Cambiar todos los planesMudar todos os planos
En la lejanía divisarNo longe avistar
Vale proclamar la tierra a la vistaVale proclamar a terra à vista
Renunciando a la conquistaRenunciando a conquista
Dejarse conquistarDeixar-se conquistar
Y empezar a ver entoncesE passar a ver então
La luz de la vela en la oscuridadLuz da vela na escuridão

Mirar más allá de la proaLançar o olhar além da proa
Más allá del viento y la lloviznaAlém do vento e da garoa
Este misterio entre nosotrosEsse mistério entre nós
Mirar más allá de la calleLançar o olhar além da rua
Ver que la distancia insinúaVer que a distância insinua
Que al otro lado hay otra vozQue do outro lado há outra voz
La voz que reconoceréA voz que vou reconhecer