Scenario II

Escenario II

Scenario II

Vi el rostro de la disforiaSaw the face of dysphoria
En un abrir y cerrar de ojosWithin a blink of an eye
Aparté la pérdida de corazónI swept aside the loss of heart
Arranqué el alma no nacida de su vientreTore the unborn soul from its womb

El lente desenfocadoThe lens unfocused
Las cuerdas del corazón desafinadasThe heart-strings out of tune
Derrumbándose, las paredes manchadas de vergüenzaCrumbling, the walls stained with shame
La revolución violó el perímetroRevolution breached the peremiter

Desenredado, rechazo mi turbulencia internaUnraveled, I reject my inner turmoil
Este orden (¿desorden?) en el caos, que el dolor contieneThis order (disorder? ) in chaos, which pain contains
Unidad en soledad, solo en unísonoUnity in solitude, alone in unison
Profundiza la sed y el hambre permaneceDeepen the thirst and hunger remains

Nunca este cuerpo fue construido para perdurarNever was this body built to last
Prueba este amor defectuoso antes de que pasen las horasTaste this defunct love before the hours have passed
La ausencia de ti se estanca en el aireThe absence of you stales in the air
Déjame definirlo todo en desesperaciónLet me define it all in despair

Errar pasados derechos en una sola estocadaTo wrong past rights in a single stab
Hacia el futuro que no tiene nombreInto the future that has no name
Yo, el Judas y el apóstolI, the Judas and the apostle
El engaño es mi rostro, la traición mi juegoDeceit is my face, betrayal my game