Morte em Vidas

Muerte en Vidas

Morte em Vidas

¿Qué nos quita el sueño? tal vez la certeza de no tener certeza.O que tira nosso sono? talvez a certeza de não ter certeza .
¿Quién robó nuestros sueños? y los hizo tan distantes.Quem roubou nossos sonhos? e os fez tão distantes.
Rasga las cartas recibidas (recibidas)Rasgue as cartas recebidas (recebidas)
Tira lo que ya no sirve más. (lo que ya no sirve más)Jogue fora o que não serve mais. (o que não serve mais)
¿Quién juntó los pedazos? ¿quién pintó nuestros retratos? (retratos)Quem juntou os pedaços? quem pintou nossos retratos? (retratos)
La canción ya no me conmueve más. (ya no me conmueve más)A canção não me comove mais. (não me comove mais)
Escucha el silencio que ensordece las voces. (ensordece las)Ouça o silêncio que ensurdece as vozes. (ensurdece as)
Y trata de no ser tan hostil contigo mismo.E tente não ser tão hostil a si mesmo .
¿Quién ganará el duelo de 'yos'? (ganar)Quem irá vencer o duelo de ''eus''? (vencer)
¿Para quién son los aplausos? (para quién son)Pra quem são os aplausos? (para quem são)
Estamos divididos, separados.Estamos divididos, separados.
En algún lugar no tan distante de aquí.Em algum lugar não distantes daqui.