To Hell

Al Infierno

To Hell

... ahora mi cuerpo bárbaro... now my barbaric body
se convierte en presa fácilbecomes an easy prey
para cada animal salvajeto every wildanimal

y cada vientoand every wind
respirará en la sombrashall breath in the shadow
de cada árbol entumecidoof every numbness tree
murmurando y susurrando por su pecado horrendomurmuring and whispering for his hideous sin

julia bajójulia went down
bajó al suelodown down to the ground

al infierno y nunca regresaráto hell and never coming back
al infierno, julia bajó y nunca volverá másto hell, julia went down she'll never return anymore

ardiendo y injertada abajoablazed and graft down
y aún floreciendo como la primavera en su orgulloand yet blossom as spring in its pride
con manzanas como cabezas de demonios condenadoswith apples like condemned devil heads

y julia ya no estáand julia is no more
mientras salía por la puertaas she walked out the door
de la cual nunca regresaráfrom which she'll never be returning
mientras bajabawhile she went down

ahora su alma está escaldadanow her soul is scald
en los arroyos de tártarosin tartaros' streams
y se alimenta del árbol mortal del infierno,and feeds at hell' deadly tree,
más allá de lethe, más allá de la fruta amargabeyond lethe, beyond bitterness fruit

del demonio que habitademon's dwelling
en el hierro de las llamas hambrientasin iron of hungry flames
su alma busca en el mar de llamas de orcoher soul is seeking into orcus' sea of flames

julia bajójulia went down
bajó al suelodown down to the ground