My Day At The Beach

Mi día en la playa

My Day At The Beach

Las hijas del parque están riendoDaughters of the park are giggling
En la pared del consejo también, claroOn the council wall too right
Es un quiosco de comida enloquecido por las vacacionesIt's a holiday-rabid kiosk food
Observa cómo un hot dog muerdeWatch a hot dog bite
Rodando en la arena porque se sentía tan bienRolling in the sand cause it felt so right
Empolvando cuerpos vírgenes, ¿será esta noche la noche?Powdering virgin bodies will tonight be the night

El portero italiano tatuadoTattooed Italian bouncer
Está entrenando en un gimnasioHe's working out in a gym
Las chicas en la pared están arrullando y llamandoThe girls on the wall are cooing and calling
Porque quieren salir con élCause they want to go out with him
Ahora está haciendo algunos equilibrios de manosNow he's doing some hand stands
Y todos los chicos del muelle sonríenAnd all the pier boys grin
Porque no es el favorito de nadieCause he's nobody's favourite fellow

Sobre la arena ves que observé con emociones encontradasO'er the sand you see I watched with mixed emotion
A todos los que vienen y van y a los chicos del bateador golpeando la pelotaTo all the coming and going and bat boys beating the ball
Sobre la arena ves que estoy reflexionando sobre el océanoO'er the sand you see I'm pondering the ocean
Y no es el favorito de nadieAnd nobody's favourite fellow

Demasiado tarde, el almuerzo ha terminadoToo late lunch is over
Ahora tienen que volver al trabajoNow they've gotta go back to work
Observando esos traseros 'océano azul'Watching those "blue ocean" bottoms
Oh, si las tangas pudieran hablarOh if g-strings could talk
Te contarían una historia social realThey'd tell you a real social story
Y por qué están colgando en grupoAnd why they're hanging in a group
Porque no son los favoritos de nadieCause they're nobody's favourite fellows