Rituel des trous et des cyprès

Rito de Agujeros y Cipreses

Rien n'est à nous, à toi et à moiNada es nuestro, tuyo y mío
Ni cette peur de se perdreNi ese miedo de perderse
En échangeant un baiser ambiguAl juntar un beso ambiguo
Qu'on voulait être audacieuxQue queríamos valiente

Rien n'est à nous, à toi et à moiNada es nuestro, tuyo y mío
Ni ce nuage qui, inconscientNi esa nube que, inconsciente
S'endormait comme un enfantSe dormía como un niño
Dans le creux de ton ventreEn el seno de tu vientre

Rien n'est à nous, à toi et à moiNada es nuestro, tuyo y mío
Ni cette haine qui a toujours étéNi ese odio que fue siempre
Pressée et sans raisonPresuroso sin sentido
Comme un fou impertinentComo un loco impertinente

Rien n'est à nous, à toi et à moiNada es nuestro, tuyo y mío
Ni ce silence déjà indélébileNi el silencio ya indeleble
Qui nous unit dans ce rituelQue nos une en este rito
Des trous et des cyprèsDe agujeros y cipreses