Zu Zara

Du bist Zara

Zu Zara

Du bist esEta zu
Du bist esEta zu
Du, du bist Zara, das Einzige, was ich brauche, um glücklich zu seinEta, zu zara, pozik egoteko behar dudan bakarra
Hör mir zu und wein nichtEntzun nazazu ta ez egin negarra
Es ist keine alte Gewohnheit, die Sehnsucht nach LiebeEz da ohitura zaharra maitasunaren beharra
Ich habe keine Kraft zum LebenEz dut bizitzeko indarra
Aber du bist es, das Einzige, was ich brauche, um glücklich zu seinBaina, zu zara, pozik egoteko behar dudan bakarra
Hör mir zu und wein nichtEntzun nazazu ta ez egin negarra
Es ist keine alte Gewohnheit, die Sehnsucht nach LiebeEz da ohitura zaharra maitasunaren beharra
Ich habe keine Kraft zum LebenEz dut bizitzeko indarra
Aber duBaina, zu

Immer in diese Frau verliebt zu seinEstar enamorado siempre de esa mujer
Du musst dich damit abfinden, weil du nicht weißt, was du tun sollstTe tienes que joder porque no sabes que hacer
Mit diesem Gefühl, das dir die Macht raubtCon ese sentimiento que te anula tu poder
Aber immer wartend und ohne etwas zu verlierenPero esperando siempre y sin nada que perder
Und zu wissen, dass sie sehr kostbar istY saber que ella es muy preciosa
In der Wüste, in der ich lebe, ist sie die einzige RoseEn el desierto que yo vivo ella es la única rosa
Die ich immer gieße, damit sie schön bleibtQue yo siempre riego para que siga hermosa
Glücklich mit dir zu leben, ist das Einzige, was ich willVivir feliz contigo es la única cosa que quiero
Dass die ganze Welt es weißQue lo sepa el mundo entero
Dass ich keine Ausreden mehr habe und keine Lust, mehr Nullen zu machenQue ya no tengo peros y ganas de sacar más ceros
Ich bin ein Krieger deiner Truppe mit dem HungerSoy guerrero de tu tropa con la famas
Um dem zu helfen, den du liebst, werde ich der Erste seinPara ayudar a aquel que amas yo seré el primero
Ehrlich, schreibe ich dieses LiedSiendo sincero, escribo esta canción
Rede mit dir über WhatsApp mit viel SpaßHablando contigo en WhatsApp con mucha diversión
Auch wenn du keine Lust auf das Gespräch hastAunque no tengas ganas para la conversación
Mit dir jeden Tag zu reden, ist meine MotivationHablar contigo cada día mi motivación
Mit viel Leidenschaft würde ich dich jeden Tag küssenCon mucha pasión te besaría cada día
Mir wird klar, dass sich mein ganzes Leben ändern würdeDándome cuenta que toda mi vida cambiaría
Ich würde gerne von meinen Dummheiten lebenMe gustaría vivir de mis tonterías
Ohne viele kalte FrauenSin muchas tías frías

Du bist es, das Einzige, was ich brauche, um glücklich zu seinEta, zu zara, pozik egoteko behar dudan bakarra
Hör mir zu und wein nichtEntzun nazazu ta ez egin negarra
Es ist keine alte Gewohnheit, die Sehnsucht nach LiebeEz da ohitura zaharra maitasunaren beharra
Ich habe keine Kraft zum LebenEz dut bizitzeko indarra
Aber du bist es, das Einzige, was ich brauche, um glücklich zu seinBaina, zu zara, pozik egoteko behar dudan bakarra
Hör mir zu und wein nichtEntzun nazazu ta ez egin negarra
Es ist keine alte Gewohnheit, die Sehnsucht nach LiebeEz da ohitura zaharra maitasunaren beharra
Ich habe keine Kraft zum LebenEz dut bizitzeko indarra
Aber duBaina, zu

Und, du bist es (ey)Ta, zu zara (ey)
Und, du bist esTa, zu zara

Wenn ich mit dir bin, auch wenn es nur für einen Moment istCuando estoy contigo aunque sea un segundo
In diesem Moment fühle ich mich wie der König der WeltEn ese momento yo me siento el rey del mundo
Und du gehst ins Meer ohne Ziel und ohne RichtungY sales al mar sin destino y sin rumbo
Du musst schwimmen, auch wenn es sehr tief istTienes que nadar aunque sea muy profundo
Ich lege mich hin und denke an das, was ich für dich getan habe, die Liebe, die ich verloren habeMe tumbo y pienso lo que hice por ti, el amor que perdí
Die ich ganz für dich ausgegeben habeQue lo gasté todo en ti
Die Worte, die du mir sagst, esse ich aufComiendo las palabras que me sueltas
Ich habe keinen Antrieb mehr, aber ich drehe mich weiterQue ya no tengo impulso pero sigo dando vueltas
Öffne Türen, dann werde ich sehenAbriendo puertas, luego voy a ver
Was ich wissen muss und höre, was du erzählstLo que tengo que saber y escuchando lo que cuentas
Aber es zählt nicht, was passiert istPero no cuenta desde ahora lo que ha pasado
Dass du dich verrückt gemacht hast, weil ein anderer dich schlecht behandelt hatQue te has rayado porque otro te ha maltratado
Ich will, dass du weißt, dass wir nicht gleich sindQuiero que sepas que no somos iguales
Weil es viele Idioten gibt und dieser Typ nichts wert istPorque hay muchos subnormales y ese tío que no vale
Es ist nicht wert, mit dem Mund voller NichtsLa pena, con la boca llena de nada
Es ist verrückt, was ich verstehe, wenn du schweigstEs una pasada lo que entiendo cuando estás callada

Und, du bist es, vielleicht mein LebenTa, zu zara, nere bizitza beharbada
Ich sage es dir auf Euskara oder auf Spanisch, denn ohne dich mache ich nichtsTe lo digo en euskara o en erdara que sin ti yo no hago nada
Du bist die Umarmung des WindesZu zara haizearen besarkada
Ich kann deinen Blick nicht aus dem Kopf bekommenEzin dut kendu burutik zuk daukazun begirada

Du bist es (und, du bist es)Eta, zu zara (ta, zu zara)
Du bist es, vielleicht mein LebenEta, zu zara, nere bizitza beharbada
Und, du bist esEta, zu zara
Und, du bist es, vielleicht mein LebenEta, zu zara, nere bizitza beharbada

Du bist mehr als das, was du bistZu zara, zarena baino gehiago
Vielen Dank, dass du in die Musikwelt gekommen bistMil esker musika munduan sartu zinalako
Du bist die erste HaltestelleZu zara lehen geltokia
Und ich habe keine Lust, aus dem Bus auszusteigen, neinTa ez dut autobusetik jaisteko gogorik, ez
Und, du bist esEta, zu zara
Und, du bist es (du, du, du bist es)Eta, zu zara (ta zu, ta, zu zara)
Und, du bist es (vielleicht mein Leben)Eta, zu zara (nere bizitza beharbada)