O Espelho do Gosto

El Espejo del Gusto

O Espelho do Gosto

Puedo verte soloEu consigo te ver sozinho
EscondidoEscondido
En medio de la multitudNo meio da multidão

Ya te vi sonriendoJá te vi até sorrindo
MintiendoMentindo
Para sentirte como un hermanoPra se sentir um irmão

Pero por dentro séMas por dentro eu sei
Tu cuadro es negro como carbónSeu quadro é negro de carvão
Sucio como carbónSujo como carvão
Robó tu razónRoubou a sua razão

No te despedisteVocê não se despediu
Te fuisteSaiu
Dejaste a todos colgadosDeixou todos na mão

Te fuiste sin moralPartiu sem moral
IlegalIlegal
Dentro de tu decisiónDentro da sua decisão

Pero por dentro séMas por dentro eu sei
Tu cuadro es negro como carbónSeu quadro é negro de carvão
Sucio como carbónSujo como carvão
Pintó tu cuerpo en el sueloPintou seu corpo no chão

¡Vamos!Vai!
ApareceDê as caras
Muestra tu rostroMostre o rosto
No agaches la cabezaNão abaixe a cabeça
La lluvia aún no golpea tus ojos.A chuva ainda não bate no olho.

¡Vete!Sai!
Sal de aquíSaia daqui
Pero antes mira en el rostroMas antes olhe no rosto
El espejo del gustoO espelho do gosto
Dulce para aquellos que quieren vivirDoce de quem quer viver

Pintado en la desesperación de lo normalPintado no desespero do normal
Del estándar, de la moralDo padrão, da moral
Mezclado en la sangre que corre por la manoMisturado no sangue que corre à mão
Que se extendió en vanoQue se estendeu em vão