All Tomorrow's Funerals

Todos los funerales del mañana

All Tomorrow's Funerals

El crematorio escupiendo cenizas hacia el horizonte negroCrematorium spewing ashes up into the black horizon
Celebra tu muerte al nacer, la única certeza es morirCelebrate your death at birth, the only certainty is dying
Las velas han sido encendidas, suman 13 mientras el crepúsculo se acercaThe candles have been lit, they number 13 as the dusk grows close
Rellenando los agujeros terrenales, los días de vida se desvanecen y terminanFilling in the earthen holes, the days of life decayed and over

Deslízate en el ataúdSlip into the casket
Es el único hogar que conocerásIt's the only home you'll ever know
En un mundo donde la vida se rindeIn a world where life surrenders
Solo crecerán montañas de muertosOnly mountains of the dead will grow

Por todo el planeta golpeado cementerioAll across the stricken planet graveyard
Los dedos se estiran y agarranFingers stretch and grasp
Lápidas en los ojos de todosTombstones in the eyes of all
Los abandonados que exhalan su último alientoThe left behinds who breathe their last
Ceremonias fútiles mientras los cadáveres se acumulan hasta el cieloCeremonies futile as the carcasses pile up to the sky
El único sonido es el llanto y los gritos sangrientos de los buitresThe only sound is weeping and of vultures' bloody shrieking cries

Cuando todos los vivos del mañanaWhen all tomorrow's living
Hayan arrastrado hasta la tumbaHave crawled into the grave
Con visiones ácidas y negrasWith black acidic visions
El camino interminable hacia la podredumbre está pavimentadoThe endless road to rot is paved

Todos los funerales del mañanaAll tomorrow's funerals
Ensordecedor, el tañido del destinoDeafening, the doom toll
Todos los funerales del mañanaAll tomorrow's funerals
Solo la muerte nos completaOnly death makes us whole