O Preço da Vulgaridade

El Precio de la Vulgaridad

O Preço da Vulgaridade

El precio de la VulgaridadO preço da Vulgaridade

Apodado voraz, lo vulgar de tu vulgaridad atrozVulgo voraz o vulgar dessa sua vulgaridade atroz
En realidad es melancolía, vergüenza de tu carenciaNa verdade é melancolia, vergonha dessa sua carência
Que vive confundiéndose con inexplicable seguridadQue vive a se confundir com inexplicável segurança
Está llena de banalidadEla é cheia de banalidade

¿Quién lo dirá?Quem é que vai dizer?
¿Será que tu deseo es tu querer?Será que o seu desejo é o seu querer?
El pudor de un beso no te perteneceO pudor de um beijo não pertence a ti
No hagas más promesas si no puedes cumplirNão faça mais promessas se não puder cumprir

Hace de los hechos consumados sus trofeos, y se eleva sobre todosFaz dos consumados fatos seus troféus, e ergue a todos
Nunca hay ojos para tiNunca há olhos pra ti
Ella hace caso omiso de los casos, revela su gusto por el disgustoEla faz descaso dos casos, revela seu gosto pelo desgosto
Está llena de futilidadEla é cheia de futilidade

¿Quién lo querrá?Quem é que vai querer?
¿Será que tu deseo es tu decir?Será que o seu desejo é o seu dizer?
El pudor de un beso no te perteneceO pudor de um beijo não pertence a ti
No hagas más promesas para míNão faça mais promessas pra mim

¿Quién crees ser? Afecta a todos.Quem pensa ser? Atinge a todos.
Agravia a todos. Me confunde.Agride a todos. Confunde a mim.
¿Quién dirá? ¿Quién con gigante osadía se atrevió a decir?Quem dirá? Quem de gigante ousadia ousou dizer?
Andas hacia atrás como quien se enorgulleceAndas para trás como quem se orgulha
De esas actitudes tuyas...Dessas suas atitudes...
¿Virtudes? ¿virtudes? ¿virtudes?Virtudes?virtudes?virtudes?

Todavía vienes a decir que un día todo el mundo fue vil...Ainda vem dizer que um dia todo mundo já foi vil...