The Library Song

La Canción de la Biblioteca

The Library Song

En la biblioteca, tengo visiones y más visiones de tiIn the library, I've got visions and visions of you
En la biblioteca, luchando contra visiones que no elegíIn the library, fighting visions that I didn't choose
Pero en este momento, realmente no me importaBut right about now, I really don't care
Sí, en este momento solo desearía que no estuvieras aquíYeah, right about now I just wish you weren't here
Podría navegar feliz en alguna otra páginaI could sail away happy on some other page
Oh, espero que no sea demasiado tardeOh, I hope it's not too late

La de diLa de di

En la biblioteca, estoy escondido, oculto de tu vistaIn the library, I am hidden, obscured from your view
En la biblioteca, dijiste, 'eso es algo tan infantil de hacer'In the library, you said, "that's such a childish thing to do."
Pero en este momento, desearía que te fuerasBut right about now, I wish you were gone
Y sinceramente espero que tus predicciones estén equivocadasAnd I earnestly hope your predictions are wrong
Porque he ido y he dado todo lo que tengo para perderCause I've gone and I've given all I've got to lose
Ahora es tu turno de elegirNow it's your turn to choose

La de diLa de di

Ahora, shhNow, shh
¡Cállate!Shut up!
La de diLa de di

Ahora, hay fotos de Hemingway antes de morirNow, there's pictures of Hemingway before he died
Y trazados de senderos donde los indios lloraronAnd tracings of trails where the Indians cried
Y parecerá que estoy pasando el mejor momento de mi vidaAnd I'll look like I'm having the time of my life
Pero siempre tienes razónBut you're always right

Estoy en la biblioteca, la de diI'm in the library, la de di
En la bi, en la bi, siempre tienes razón.In the li, in the li, you're always right.