Young For The Night

Joven Por La Noche

Young For The Night

Tú, la única, cómo tus ojos arden como carbónYou, the one, how your eyes burn like coal
En la esquina estabas observando, sin soltarme nuncaIn the corner you were watching, never letting go
Y yo era el que intentaba no llamar la atención asíAnd I was the one trying not to attract attention like that
Pero tu mirada simplemente no me deja en pazBut your gaze just won't leave me alone
Déjame en paz, no puedo negar que simplemente no lo haceLeave me alone, I can't deny that it just won't
Y que no, realmente no me opongoAnd that I don't, don't really object
Estoy cansado de este juego, cansado de saber qué esperan las personasI'm tired of this set, tired of knowing what people expect
Pero tú, fuego detrás de tus ojosBut you, fire behind your eyes
Ofreces la fuente de la juventud ante mí como un premioHold out the fount of youth before me like a prize

Y solo quiero ser joven por la nocheAnd I just wanna be young for the night
Listo para la aventura, solo por esta nocheDown for the ride, just for tonight
Sé joven conmigo y olvida tus planesBe young with me and forget your plans
¿Quién es ese? ¿Tu amigo?Who's that? Your friend?
Solo finjamosLet's just pretend

Oooh ah, ah, ooh ah, ahOooh ah, ah, ooh ah, ah

Ahora yo, el que está sentado soloNow I, the one, sitting all on my own
Esperando una oportunidad para irWaiting for an opportunity to go
Pero me atraes con tus hermosas palabrasBut you draw me in with your beautiful words
Alivias mis dolores y tus latidos no me dejan en pazYou ease on my hurts and your heartbeat won't leave me alone
Déjame, déjame en pazLeave, leave me alone
No puedo negar que simplemente no lo haceI can't deny that it just won't
Y que no, realmente no me opongoAnd that I don't, don't really object
Estoy cansado de este juegoI'm tired of this set
Cansado de saber qué esperan todos ustedesTired of knowing what you all expect
Pero tú, fuego detrás de tus ojosBut you, fire behind your eyes
Ofreces la fuente de la juventud ante mí como un premioHold out the fount of youth before me like a prize

Y solo quiero ser joven por la nocheAnd I just wanna be young for the night
Listo para la aventura, solo por esta nocheDown for the ride, just for tonight
Sé joven conmigo y olvida tus planesBe young with me and forget your plans
¿Quién es ese? ¿Tu amigo?Who's that? Your friend?
Solo finjamosLet's just pretend

Oooh ah, ah, ooh ah, ahOooh ah, ah, ooh ah, ah

Se siente como si estuviera sucediendo de nuevoIt feels like it's happening anew
Simplemente olvidas cómo se siente que alguien más te deseeYou just forget what it feels like to have somebody else want you
Se siente como caer rápidamente enamorado de nuevoIt feels like falling fast in love again
Y prefiero hundirme que nadarAnd I'd rather sink than swim
Puede ser una locura, pero se siente tan bienIt may be crazy, but it feels so right

Y solo quiero ser joven por la nocheAnd I just wanna be young for the night
Solo quiero ser joven por la nocheI just wanna be young for the night
Solo quiero ser joven, solo quiero ser jovenI just wanna be young, I just wanna be young
Solo quiero ser joven, solo quiero ser jovenI just wanna be young, I just wanna be young
Solo quiero ser (solo quiero ser)I just wanna be (just wanna be)