The Glow Of Desperation

El Resplandor De La Desesperación

The Glow Of Desperation

Otra vez amanece, el Sol reconfortanteMorning again, soothing Sun
Acogedor y cálido, con matices de temorWelcoming and warm, with undertones of dread
Una hora maldita donde las palabras están llenas de alegría dolienteAn ill fated hour where words are filled with grieving joy
Y la esperanza se disuelve con cada momento guardadoAnd hope dissolves with each kept moment

Una luz que viene de la nadaA light that comes from nowhere
De sueños de los que no pude despertarFrom dreams which I could not awaken
Una quietud ni hermosa ni reconfortanteA stillness neither beautiful nor comforting
Cayendo de nuevo en el seno de la tierraFalling back into the womb of the earth
La inocencia lenta de la noche me pasa facturaThe night’s slow innocence takes it's toll on me
La crueldad del tiempo que se supone debo entenderThe cruelty of time which I'm supposed to understand
Dejando solo un cascarón atrásLeaving only a shell behind

Otra vez amanece, el Sol reconfortanteMorning again, soothing Sun
Acogedor y cálido, con matices de temorWelcoming and warm, with undertones of dread
Las horas malditas... La alegría doliente de las palabrasThe ill fated hours... The grieving joy of words
Un fino disfraz de esperanza duele más con cada momento que pasaA thin guise of hope stings more with each passing moment

Una brisa de verano lavada por la lluvia y barrida por el vientoA rain washed wind swept summer breeze
Atardeceres brumosos sangrando las voces de la naturalezaHazy sunsets bleeding nature’s voices
Eco vacío en las brumas matutinasEchoing empty in the morning mists
Tentación anhelante bajo rostros grisesTemptation longing beneath gray faces
Serpientes danzantes, despertando de su sueñoDancing serpents, rising from their sleep
Milagros no ordinarios moldeando las horasNo ordinary miracles shaping the hours
O sofocando la quietud que crece sin cesarOr stifling the still growing quietude