Àcid

Ácido

Àcid

Aquí vengo. Solo estaba perdidoJa vinc. Tan sols estava extraviat
Entre miserias y angustia. Mírame. Ya escriboEntre misèries I neguit. Mira'm. Ja escric
Sé que pensabas que no tenía palabras ni heridasSé que pensaves que no tenia paraules ni ferides
Las borraba con ácidoLes esborrava amb àcid

En un intento fatídico de no ser sintéticoEn un intent fatídic de no saber-me sintètic
De no sentirme estúpido, silencié ruidos en mi áticoNo sentir-me estúpid, silencie sorolls al meu àtic
Estoy cansado del permanente estado estáticoJa estic cansat del permanent estat estètic

Y ahora vuelvo a mi lugar. No es pocoI ara torne al meu lloc. No és poc
Por fin atrapar el alba de esta noche eternaPer fi atrapar l'alba d'esta nit eterna
Reconquistar la dulce y tierna sensaciónReconquerir la dolça I tendra sensació
Del despertar de quien hibernaDel despertar de qui hiverna
Y por encima de mis errores y más miedosI per damunt dels meus errors I més pors
El recuerdo de tu calor, toma mi mano bien fuerteEl record del teu calor, pren la meva mà ben fort

Y busco entre cancionesI busque entre cançons
Lo que nos hizo grandesEl que ens va fer grans
Todo lo que somosTot allò que som
Fotos de mil lugares que nunca visitamosFotos de mil llocs que mai hem visitat
Nuestros rinconesEls nostres racons

Ácido donde decía te quiero. Me trago el orgulloÀcid on deia et vull. M'empasse l'orgull
Derrocando la vergüenza que entregué a tus murosDerrocant la vergonya que entregue als teus murs
Los que quiero reencontrar y no atacarlos con ácidoEls que vull retrobar I no atacar-los amb àcid
Sentir de nuevo momentos irónicos, ilógicosSentir de nou moments irònics, il•lògics
El impulso de un corazón esqueléticoL'impuls d'un cor esquelètic
Cansado del permanente estado estáticoCansat del permanent estat estètic

Y sigues resguardándonos de los tentáculos del olvidoI continues resguardant-nos dels tentacles de l'oblit
Leyendo los versos que escriboLlegint els versos que escric
Cantando las letras donde por siempre caminamosCantant les lletres on per sempre caminàrem
Pintando recuerdos que borraba con ácidoPintant records que esborrava amb àcid

Y por encima de mis errores y más miedosI per damunt dels meus errors I més pors
Siempre encuentro tu calor, siento tu mano bien fuerteSempre trobe el teu calor, sent la teva mà ben fort

Y busco entre cancionesI busque entre cançons
Lo que nos hizo grandesEl que ens va fer grans
Todo lo que somosTot allò que som
Fotos de mil lugares que nunca visitamosFotos de mil llocs que mai hem visitat
Nuestros rinconesEls nostres racons

Y encuentro en aquel cajónI trobe a aquell caixó
Hojas para dibujarFulls per dibuixar
Nuevas sensacionesNoves sensacions
Días en que los males eran bienes compartidosDies en què els mals eren béns compartits
Sin condicionesSense condicions

Con ácidoAmb àcid