Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.336

Sucks to Be My Ex

Ava Max

Letra

Significado

C'est la galère d'être mon ex

Sucks to Be My Ex

Des stilettos plus aigus qu'un couteau, je suis dans ma période de méchanteStilettos sharper than a knife, I'm in my villain era
Je ne vais peut-être pas rentrer ce soir (ha)I might not make it home tonight (ha)
Mes hanches balancent d'un côté à l'autre, ces filles ont des cœurs de terreurMy hips are swinging side to side, these girls got hearts of terror
Elles hypnotisent mais elles ne mentent pas (ha)They hypnotize but they don't lie (ha)

Ce qui ne te tue pas te rend plus fortWhat don't kill you makes you harder
Ooh, je suis la preuve vivante (preuve vivante)Ooh, I'm living proof (living proof)
Maintenant je suis sauvage et libre, plus jeune, plus blondeNow I'm wild and free and younger, blonder
Mec, je suis canon, mais mec, je te plainsBoy, I look good, but boy, I feel bad for you

C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Parce qu'après moi, tu vas où ensuite ?'Cause after me, where do you go next?
C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Me voir sortir, danser dans cette robeSeeing me out, dancing in this dress
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiYou don't know what you got till it's gone
Oh, ce que tu as jusqu'à ce que ce soit finiOh, what you got till it's done
Et je fais tout ce que je veuxAnd I'm doing whatever I want
C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Après moi, tu vas où ensuite ?After me, where do you go next?
Ça doit vraiment être la galèreIt must sucks

Comme des miroirs fumants sur le mur, je fais de la buée sur les fenêtresLike mirrors smoking on the wall, I'm steamin' up the windows
Il me manque, je manque des appels (ha)He's missing me, I'm missing calls (ha)
Je me sens, je me sens bien, de mes cheveux jusqu'à mes onglesI'm feeling, feeling myself, from my hair down to my nails
Cette nouvelle fille est dévoilée (ha)This brand-new bitch is unveiled (ha)

Ce qui ne te tue pas te rend plus fortWhat don't kill you makes you harder
Ooh, je suis la preuve vivante (preuve vivante)Ooh, I'm living proof (living proof)
Maintenant je suis sauvage et libre, plus jeune, plus blondeNow I'm wild and free and younger, blonder
Mec, je suis canon, mais mec, je te plainsBoy, I look good, but boy, I feel bad for you

C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Parce qu'après moi, tu vas où ensuite ?'Cause after me, where do you go next?
C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Me voir sortir, danser dans cette robeSeeing me out, dancing in this dress
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiYou don't know what you got till it's gone
Oh, ce que tu as jusqu'à ce que ce soit finiOh, what you got till it's done
Et maintenant je fais tout ce que je veuxAnd now I'm doing whatever I want
C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Après moi, tu vas où ensuite ?After me, where do you go next?

Hé, tu ne peux pas avoir mon amourHey, you can't have my lovin'
Oh, tu ne peux pas avoir mon amourOh, can't have my lovin'
Tu ne peux pas avoir mon amourYou can't have my lovin'
Pas question, pas questionNo way, no way
Tu ne peux pas avoir mon amour, nonYou can't have my lovin', no

C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Parce qu'après moi, tu vas où ensuite ?'Cause after me, where do you go next?
C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Me voir sortir, danser dans cette robeSeeing me out, dancing in this dress
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiYou don't know what you got till it's gone
Oh, ce que tu as jusqu'à ce que ce soit finiOh, what you got till it's done
Et maintenant je fais tout ce que je veuxAnd now I'm doing whatever I want
C'est la galère d'être mon exIt might sucks to be my ex
Après moi, tu vas où ensuite ?After me, where do you go next?
Ça doit vraiment être la galèreIt must sucks

Ouais, c'est finiYeah, it's over
Voici ta clôtureHere's your closure
Ouais, c'est finiYeah, it's over
Maintenant on est fini et ça doit vraiment être la galèreNow we're over and it must suck

Escrita por: Ava Max / Jason Evigan / MarcLo / Sean Douglas / Pink Slip. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ava Max y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección